ビジネス、経済、テクノロジー、文化、生活、法律など、時事問題から最近の生活情報まで、英語で議論するアットイングリッシュのオンライン英会話レッスン。ここでは議論の中での、ネイティブ講師たちからの英語表現についてのアドバイスを公開します。
今回は、「女性単身者向けマンションの売上げ好調！」という話題です。この話題を中心に、様々な角度からの議論を通して、ネイティブ講師たちが作った多彩な英語表現をご紹介します。
なお、ここでは、社会人、ビジネスパーソン向けの英語表現を集めております。更に、これらの英語表現をビジネスの状況でどう使うか、ご興味をお持ちの方々は「上手いビジネス英会話の作り方」をご覧になってみてください。
＜オンライン英会話での、この議論の概要と学びのポイント＞
講師と距離がグッと近づくオンライン英会話の活用術
オンライン英会話での、主な論点1
– 家やマンションを買おうかと、考える、または決めるタイミングっていつですか？
– もし選べるなら、どんなデザインの家が良いですか？
結婚、出産、仕事の都合など、様々な人生の転機は、家やマンション購入を考えるキッカケになるかもしれません。まずは、それぞれの家購入のタイミングについて聞きました。
英語表現1 住居の大切さ
I have come to understand how important a house is, to maintain my family.
家庭を維持するのに、家がどんなに大切か分かるようになってきました。
住居は単なる寝食の場であるとともに、疲れをいやし、リフレッシュして、心と体を癒す場でもあります。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（I have come to understand)
英語表現2 気持ち
My enthusiasm for buying a condominium is waning.
マンションを買いたい気持ちが萎えてきています。
洋服のような小さなモノでも、マンションのような大きな買い物でも、「欲しい」という心の熱が急に冷めてしまう事はよくあります。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（My enthusiasm for __ is waning)
英語表現3 投資
He invested in a one room condo at the age of 24 or 25.
彼はワンルームマンションに24、5歳のときに投資をしました。
投資目的で購入する人も居ます。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（He invested in __)
英語表現4 住民同士のコミュニケーション
I’d imagine it would be a good thing if the residents were able to easily communicate with each other.
住人がお互い気軽にコミュニケーションをとれると良いと思います。
コミュニティが出来ると、一人暮らしの女性もセキュリティ面で安心できます。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（I’d imagine it would be a good thing if ___)
英語表現5 収納
This style of condominium would really suit me as it would give me a lot of space to put things.
衣類や小物など、荷物の多い女性には、収納が充実しているか否かは大切な点です。
この手のマンションは、収納が充実していて、私にピッタリです。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（This style of condominium would really suit me)
英語表現6 それぞれ大切にしているポイント
Basically, I don’t need such a large closet but one thing I would like is separate rooms for the bath and toilet, and also a large, east-facing window.
基本的に、そんなに大きなクローゼットは必要ありませんが、欲しい物といえば、バスとトイレが別になっていることと、東向きの大きな窓です。
マンションは大きな買い物で、特に日当たりなどは後から修正がきかないので、よく吟味しなければいけません。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（one thing I would like is)
（east-facing window)
オンライン英会話での、主な論点2
もっと家でくつろぐ為には、ライフスタイルや家にどんな変化が必要ですか？
今以上に、生活のクオリティを上げるには、どんな改善ポイントがあるでしょう？具体的に考えてみましょう。
もっと家でくつろぐ為には、ライフスタイルや家にどんな変化が必要ですか？
今以上に、生活のクオリティを上げるには、どんな改善ポイントがあるでしょう？具体的に考えてみましょう。
英語表現7 スペース
If I had more space, it would be much better organized.
もっとスペースがあれば、もっと片付きます。
特に、狭い場合が多い都会の家では、みんなが欲しているモノでしょう。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（it would be much better organized)
英語表現8 効率的なクローゼット
I’d really like to have floor-to-ceiling closets.
床から天井までのクローゼットが欲しいです。
天井まで、効率的にスペースを活用できたら、生活スペースが広がります。
英語表現9 屋上の活用
If it were possible, I’d like to use the roof top of my apartment building; I sometimes go out on my balcony with my wife or son to look at the night sky or to watch planes fly, but if we could go up on the roof, we could see so much more. For me, rooftop access would be desirable.
可能なら、住んでいるアパートの屋上を使いたいです。たまに妻や息子と、夜空や飛んでいる飛行機を見るためにバルコニーに出るのですが、もし屋上に上がれればもっと見られます。屋上に上がれると嬉しいのですが。
マンションやアパートでは、庭が無い場合が多いので、共有でも屋上を活用できれば、夜空を楽しんだり、草花を植えたりできるかもしれません。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（If it were possible,)
（rooftop access would be desirable)
英語表現10 収納問題
Of late I haven’t been able to squeeze anything else in, as they are already full.
近頃は、もう満杯になっているので、他に何も入れられません。
収納に余裕が出来ると、気持ちにも余裕が出ます。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（Of late)
（I haven’t been able to squeeze anything else in)
英語表現11 ペットの存在
Single men sometimes want to have a pet as they feel something isn’t right.
独身男性は、何か違うと感じる時、たまにペットが欲しいと思うものなのです。
独身男性に限らず、ペットは暮らしに温かさを与えてくれます。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（as they feel something isn’t right)
まとめ
今回のテーマは、独身女性のマンション購入が進んでいるという話題です。
独身女性に限定して考える前に、まずは、自身の生活での家の役割と、購入するタイミングについて考えました。
次に、現状の住空間や生活を、どう変えたら、より良い暮らしになるかについて考えました。こちらは圧倒的に収納の充実と生活スペースの確保を挙げる声が多かったです。
この議論から学ぶ、ネイティブ講師の英語表現とビジネス英会話への応用
＜オンライン英会話での、この議論の概要と学びのポイント＞
講師と距離がグッと近づくオンライン英会話の活用術
【ご利用上の注意点】
1．社会人、主にビジネスパーソンを中心に、英会話力で、中級、上級者向けの練習を提供するサービスとして、このサイトを運営しております。
2．オンライン英会話の中で、実際にネイティブスピーカーの講師たちが使用した、またはアドバイスした内容をご紹介していますが、特定の個人や立場を表わす内容については編集を加えています。
3．あくまで、ビジネスパーソンを中心とした社会人の英会話力向上を目指したサービスであり、ここで紹介される主義、主張、意見や議論をサポートするものではありません。
4．また、ここでご紹介する内容の正確性や有効性について保証するものではありません。言葉は、時と場所、その状況や、声のトーンによっても意味を変えます。恐れ入りますが、ご自身でご確認の上、ご使用ください。
