目の前の課題が簡単ではなく、成功するためには相当な労力、スキル、時間、またはリソースが必要であると認識していることを示す一言です。この表現の特徴は、難しいとは言いながらもポジティブな姿勢をとっていることです。「難しくて、できませんよ」ではなく、「難しいですが、やってみましょう」、または「やってみますが、難しいですよね」という感じです。
目次
That will be a challenge. – それは難しそうですね、厳しい課題ですね、難題になるでしょう
＜例＞
A further discount may not be possible as our prices are already competitive. I will try to cut costs but that will be a challenge.
すでに競争力のある価格になっているので、これ以上の値引きはできないかもしれない。 コスト削減には努力するが、それは難しいだろう。
新しいプロジェクトの開始時に使う英語例文
Launching this innovative product within such a tight timeframe will be a challenge, but we’re committed to making it happen.
この革新的な製品をこんなに短い期間で発売するのは難題になるでしょうが、私たちはそれを実現することに尽力しています。
目標達成の際の障害について使う英語例文
Achieving our sales target in the current market conditions will be a challenge, but we are up for it.
現在の市場状況で私たちの販売目標を達成するのは挑戦になりますが、私たちはそれに挑戦しようと思っています。
解決策を見つける必要がある問題について使う英語例文
Finding a cost-effective solution for this issue will be a challenge, but we need to explore all possible options.
この問題に対してコスト効率の良い解決策を見つけるのは難題ですが、可能なすべての選択肢を探究する必要があります。
チームや組織における変革の管理について使う英語例文
Implementing this new policy across the organization will be a challenge, considering the resistance we might face.
抵抗に直面する可能性を考慮すると、この新しい方針を組織全体に実施するのは挑戦になります。
個人的な成長や学習について使う英語例文
Mastering a new language in a year will be a challenge, but I’m determined to give it my all.
1年で新しい言語を習得するのは大変なことになるでしょうが、私は全力を尽くすつもりです。
ビジネス英語のフレーズを頭に入れて、あなたの仕事の”威力”を増大。
活用してみましょう！
