状況や事象をどう判断するか、それは「認識」によって様々です。ビジネスにおいても、顧客から契約を打ち切られたというようなことが、認識によっては自社のフォーカスすべき顧客に集中できるようになるという点で「良かった」ということになることもあるでしょう。認識一つで、世界の見え方が変わると言っても過言ではありません。様々な「認識」の表現を使い分けて、ご活躍に活用されてください。
目次
「認識」の9つの英語表現（意味の違い、使い分け方に注目！）
ページを下にスクロールしていただくと、例文があります。
recognition – 物事や人を見分ける能力、認識
awareness – 物事や状況を理解している、意識、認識
perception – 物事や状況を感じ取る、知覚、認識
understanding – 物事や人の意図を把握する、理解、認識
identification – 物や人を特定する、識別、認識
realization – 物事や事実を理解する、認識、わかること
acknowledgement – 物事や人の存在を認める、承認、認識
comprehension – 物事や文脈を把握する、理解、認識
discernment – 物事や人の違いを見分ける、識別力、認識
「認識」の英語表現、種類別の例文。ビジネスでの使い方とその例文
recognition – 物事や人を見分ける能力、認識
She received recognition for her hard work.
（彼女は自分の努力が認識された。）
awareness – 物事や状況を理解している、意識、認識
His awareness of the issue helped him make better decisions.
（彼は問題に対する認識があったので、より良い判断ができた。）
perception – 物事や状況を感じ取る、知覚、認識
The artist’s unique perception of colors set her work apart.
（その芸術家の独特な色彩への認識が彼女の作品を際立たせていた。）
understanding – 物事や人の意図を把握する、理解、認識
Her understanding of the situation was crucial in resolving the conflict.
（彼女の状況への認識が、対立の解決に重要だった。）
identification – 物や人を特定する、識別、認識
The identification of the problem allowed us to find a solution.
（問題の認識により、私たちは解決策を見つけることができた。）
realization – 物事や事実を理解する、認識、わかること
His sudden realization of the truth shocked him.
（彼は突然真実を認識し、衝撃を受けた。）
acknowledgement – 物事や人の存在を認める、承認、認識
The CEO’s acknowledgement of the issue showed his commitment to change.
（CEOが問題を認識していることが、変化に対する彼のコミットメントを示した。）
comprehension – 物事や文脈を把握する、理解、認識
Her comprehension of the complex subject was impressive.
（彼女が複雑な主題を認識していたことは印象的だった。）
discernment – 物事や人の違いを見分ける、識別力、認識
His discernment of subtle differences in the flavors was astonishing.
（彼が微妙な味の違いを認識する力は驚くべきだった。）
頻出「認識」の英語表現、種類別の例文。ビジネスでの使い方
recognition ability – 認識能力
Her recognition ability is impressive; she can remember faces she’s only seen once.
（彼女の認識能力は印象的で、一度見ただけの顔を覚えることができます。）
recognition accuracy – 認識精度
The new software has significantly improved recognition accuracy.
（新しいソフトウェアは、認識精度を大幅に向上させました。）
recognition system – 認識システム
The company developed an advanced facial recognition system for security purposes.
（その会社は、セキュリティ目的で高度な顔認識システムを開発しました。）
recognition technology – 認識技術
Recognition technology has advanced rapidly in recent years.
（近年、認識技術は急速に進歩しています。）
recognition process – 認識プロセス
Understanding the recognition process can help improve learning techniques.
（認識プロセスを理解することで、学習技術の向上が図られます。）
recognition mechanism – 認識メカニズム
Scientists are still trying to uncover the recognition mechanism in the human brain.
（科学者たちはまだ、人間の脳の認識メカニズムを明らかにしようとしています。）
recognition speed – 認識速度
The latest software update has increased the recognition speed of the system.
（最新のソフトウェアアップデートにより、システムの認識速度が向上しました。）
recognition environment – 認識環境
The recognition environment plays a crucial role in the performance of artificial intelligence.
（認識環境は、人工知能の性能において重要な役割を果たしています。）
recognition algorithm – 認識アルゴリズム
The development of a more efficient recognition algorithm will enhance the system’s overall performance.
（より効率的な認識アルゴリズムの開発により、システムの全体的な性能が向上します。）
recognition pattern – 認識パターン
By analyzing the recognition pattern, we can gain insights into how people process information.
（認識パターンを分析することで、人々が情報をどのように処理しているかについての洞察を得ることができます。）
「認識する」（動詞） 10の英語表現（意味の違い、使い分け方に注目！）
ページを下にスクロールしていただくと、例文があります。
recognize – 認識する
identify – 識別する
perceive – 知覚する
understand – 理解する
become aware of – 気づく
acknowledge – 認める
notice – 気づく
comprehend – 理解する
discern – 見分ける
grasp – 理解する
「認識する」（動詞）の英語表現、種類別の例文。ビジネスでの使い方とその例文
recognize – 認識する
I couldn’t recognize him after he lost so much weight.
（彼がそんなに体重を減らした後、私は彼を認識できなかった。）
identify – 識別、認識する
The scientist was able to identify the unknown substance.
（科学者は未知の物質を識別することができた。）
perceive – 知覚、認識する
She could perceive the tension in the room.
（彼女は部屋の緊張を知覚できた。）
understand – 理解、認識する
Once he explained it, I could understand the concept.
（彼が説明した後、私はその概念を理解できた。）
become aware of – 気づく、認識する
I became aware of the problem after reading the report.
（報告書を読んで、問題に気づいた。）
acknowledge – 認める、認識する
She acknowledged her mistake and apologized.
（彼女は自分の間違いを認めて謝った。）
notice – 気づく、認識する
I didn’t notice the stain on my shirt until someone pointed it out.
（誰かが指摘するまで、シャツのシミに気づかなかった。）
comprehend – 理解する、認識する
After attending the workshop, I was able to comprehend the complex theory.
（ワークショップに参加した後、私は複雑な理論を理解することができた。）
discern – 見分け、認識する
He was able to discern the fake painting from the original.
（彼は偽の絵画とオリジナルを見分けることができた。）
grasp – 理解し、認識する
It took me a while, but I finally grasped the meaning of the poem.
（しばらく時間がかかりましたが、最終的に詩の意味を理解しました。）
「認識」とは
物事や人、状況を理解し、それらを区別すること。または、そのプロセス。認識には、情報を視覚的に、聴覚的に、触覚的に、または他の感覚を通じて受け取り、それを処理し、分析し、そして理解することが含む。認識は、私たちが周囲の世界を把握し、適応し、学習する能力に大きく関係し、このプロセスは、記憶や経験と密接に関連、私たちが以前に遭遇した物事や人々を特定するのに役立ちます。
「認識」を英語で説明すると
“Recognition” refers to the process of understanding and distinguishing between things, people, or situations. Recognition involves receiving information visually, auditorily, tactilely, or through other senses, processing it, analyzing it, and understanding it. Recognition greatly contributes to our ability to comprehend and adapt to the world around us and learn. This process is closely related to memory and experience, helping us identify things or people we have encountered before. Recognition is also an important concept in the study of human brain function and artificial intelligence.
「認識」の仕方を工夫して、会議や面接で説得力のある説明を展開し、ビジネスの成果に繋げてください。
提供：中級・上級者向けビジネス英会話 @English/アットイングリッシュ
【使用上のご注意】
言葉はTPOや声のトーン等に応じて意味やニュアンスが変わります。ご紹介内容についてはその正確性やそれぞれの状況への妥当性を保証するものではありません。また、試験や面接の合格、評価といった成果や、専門知識などの内容を保証するものではありません。当ウェブサイト内容のご使用については、その点をご留意の上、ご判断下さい。
