お疲れ気味の職場では、よく使える表現です。「少し休憩したらいいよ」、「コーヒーでも飲んでおいでよ」と声をかけてから、この一言です。思いやりは、どんな職場でも大切ですね。
I hope you’ll feel okay later. – 元気になってね
<例>
I’m sorry to hear that. Why don’t you have a little break? I hope you’ll feel okay later. See you at the meeting.
それは大変ですね。元気になってね(後で気分が良くなることを願っています)。会議でお会いしましょう。
ご参考までに、I hope you will ___ の形には以下のような表現もあります。
I hope you will enjoy.
:楽しんでね
I hope you will come to see me again.
:また来てね
ビジネス英語のフレーズを頭に入れて、あなたの仕事の”威力”を増大。
活用してみましょう!