情報が増えるほど判断が難しくなり、議論が複雑に流れがちになることがあります。
そんなときは、余計な要素をそぎ落とすことで、意思決定が早まり、プロジェクト全体のスピードと精度が向上します。
核心だけを捉えて話をすすめるときに使える、整理するひと言をご紹介します。
話をややこしくし過ぎないようにしましょう・あまり複雑に考え過ぎないようにしましょう
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Let’s not overcomplicate it.
例文：Let’s not overcomplicate it. Let’s start with the simplest root cause first.
話をややこしくせず、まず最もシンプルな根本原因から検証しましょう。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ビジネスシーンで使える英語例
～すれば大丈夫
Let’s not overcomplicate it. We only need to confirm the scope and timeline today.
話をややこしくし過ぎないようにしましょう。今日は範囲とスケジュールだけ確認すれば十分です。
～で懸念は解消
Let’s not overcomplicate it. A simple dashboard will address most of the concerns.
複雑にしすぎないようにしましょう。簡易ダッシュボードでほとんどの懸念は解消できます。
顧客の求めに対して
Let’s not overcomplicate it. The client only asked for a status update, not a full report.
ややこしくし過ぎないようにしましょう。クライアントが求めているのは進捗だけで、詳細報告ではありません。
KPI設定
Let’s not overcomplicate it. One primary KPI will keep everyone aligned.
複雑にしすぎず、主要KPIを1つだけ設定すれば全員の方向性がそろいます。
英語面接で使える英語例文
複雑な問題への対応
I try not to overcomplicate it. When I face a complex issue, I start by identifying the simplest, most actionable step and move forward from there.
ややこしくし過ぎないようにしています。複雑な問題に直面した際は、まず最もシンプルで実行可能なステップから着手します。
よろしければ、ご活用ください。
