目の前にある状況、タスク、プロジェクトなどが、その規模や複雑さ、要求される労力などにより、「圧倒されそうに見える」「手に負えないほどに見える」というように、一見して非常に困難に感じられるときに使えます。ビジネスコンテクストだけでなく、日常生活や学業など、さまざまなシーンで使われますね。
目次
look overwhelming – 手に負えなそう、圧倒的すぎる
＜例文＞
At first glance, the workload looks overwhelming, but with effective time management, we can handle it efficiently.
一見すると、仕事量は圧倒されそうですが、効果的な時間管理により、我々はそれを効率的に扱うことができます。
大量の仕事やタスクを目にしたときの英語例文
この状況では、将来の大量の仕事やタスクに対する最初の印象を表現していますが、計画によって乗り越えることができるという希望も示しています。
The workload for the next quarter does look overwhelming, but with a detailed plan, we can manage it.
次の四半期の仕事量は圧倒的に見えますが、詳細な計画があれば対処できます。
複雑なプロジェクトに圧倒されたときの英語例文
ここでは、プロジェクトの複雑さと締め切りの近さが、圧倒的な感じを与える理由として挙げられています。
This project does look overwhelming due to its complexity and tight deadline.
このプロジェクトはその複雑さと厳しい締切のため、圧倒的に見えます。
学習素材や新技術に圧倒されたときの英語例文
この文は、新しい技術やソフトウェアを学ぶ際の最初の挑戦を表していますが、経験を積むことで容易になるという見通しを示しています。
The new software does look overwhelming at first glance, but it becomes intuitive with practice.
新しいソフトウェアは一見すると圧倒的に見えますが、練習すれば直感的に操作できるようになります。
大量の情報を目にしたとき、圧倒されたときの英語例文
市場調査から得られる膨大な情報量が最初は圧倒的に見えるかもしれませんが、それが戦略計画において非常に重要であることを強調しています。
The data from the market research does look overwhelming, yet it’s crucial for our strategy planning.
市場調査からのデータは圧倒的に見えますが、戦略計画には欠かせないものです。
会議やプレゼンテーションの準備に圧倒されたときの英語例文
この例では、国際会議の準備において、物流や内容の管理が初めは圧倒的に見えるが、それを乗り越えることが示唆されています。
The preparation for the international conference does look overwhelming, considering all the logistics and content we need to cover.
すべての物流とカバーする内容を考えると、国際会議の準備は圧倒的に見えます。
ビジネス英語のフレーズを頭に入れて、あなたの仕事の”威力”を増大。
活用してみましょう！
