会議やプレゼンなど、ビジネスで情報を伝える時、数字を使って割合や度合を示す機会はとても多いです。
割合には、全体に対するモノの占める範囲や度合、複数を比較た時の程度、100分率など様々あり、これらを適切に使用することで、ビジネスの話の説得力もグッと高まります。
今回は、割合を表す英単語の意味の違いや、割合を表現する際のフレーズをたくさんご紹介します。
是非、お仕事の中で活かして下さい。
目次
「割合」を意味する４つの英単語と意味の違い
Ratio（比率、割合、比例）
2つ以上の数値の相対的なサイズを示すために使用されます。つまり、一つの量が他の量に対してどれだけ存在するかを表します。たとえば、男女の性比やレシピの材料の比率を表す際によく使用されます。
The ratio of students to teachers in this school is 20:1.
この学校の生徒と教師の比率は20対1です。
The company’s debt-to-equity ratio is quite high, which indicates financial risk.
会社の負債対自己資本比率はかなり高く、これは財務リスクを示しています。
Rate（割合、率）
通常、単位あたりの何かの頻度や速度などを表す際に使用されます。生産率（units per hour）、または発生率（incidents per year）といった感じです。
The interest rate on this loan is 5% per annum.
このローンの利率は年5%です。
The rate of inflation has been increasing over the past few months.
過去数ヶ月間でインフレ率が上昇しています。
Proportion（割合、比率、部分、全体のバランス）
全体に対する部分の大きさを示すために使用されます。
The proportion of renewable energy in our total energy production has increased.
我々の全エネルギー生産における再生可能エネルギーの割合が増加した。
A large proportion of our budget is allocated to marketing.
我々の予算の大部分がマーケティングに割り当てられています。
Percentage（割合、歩合、率、パーセンテージ、パーセント）
全体に対する特定の部分の割合を100分の1単位で表します。例えば、テストの得点、調査結果、増減率などを表す際によく使用されます。
The percentage of people who own smartphones in this country is over 80%.
この国でスマートフォンを所有している人々の割合は80%以上です。
The company has seen a 10 percentage point increase in sales this quarter.
この四半期、当社の売上は10パーセンテージポイント増加しました。
割合を表現するときに便利な表現
全体の～割を占める
make up
Women make up 60% of our workforce.
女性は私たちの労働力の60%を占めています。
Service sector jobs make up nearly 80% of the economy.
サービス業の仕事は経済の約80%を占めています。
account for
Food and rent account for about half of my monthly expenses.
食費と家賃は私の月々の支出の約半分を占めています。
Sales in Asia account for 20% of our total revenue.
アジアでの売上は、私たちの総収入の20%を占めています。
comprise
Small businesses comprise 99.7% of all businesses in the U.S.
中小企業は、アメリカの全企業の99.7%を占めています。
The team comprises seven members.
チームは7人のメンバーから成り立っています。
constitute
These four departments constitute the entire company.
これら4つの部署が会社全体を構成しています。
Rent and utilities constitute a large part of my monthly budget.
家賃と光熱費は私の月々の予算の大部分を占めています。
form
These individual elements form the basis of our study.
これらの個々の要素が我々の研究の基礎を形成しています。
Fish form the major part of the penguin’s diet.
魚がペンギンの食事の大部分を形成しています。
represent
This category represents 20% of the total score.
このカテゴリーは総スコアの20%を代表しています。
The oil and gas sector represents a significant part of the country’s economy.
石油とガス部門は国の経済の重要な部分を表しています。
～倍である
as … as …
Our new project is expected to generate revenues twice as high as our previous one.
私たちの新しいプロジェクトは、前回のプロジェクトの2倍の収益を生み出すと予想されています。
The latest model of our product is three times as efficient as the older one.
私たちの製品の最新モデルは、古いモデルよりも3倍効率的です。
The workforce has grown five times as large as it was five years ago.
労働力は5年前の5倍に増えました。
Our market reach is four times as extensive as our competitors’.
私たちの市場浸透力は、競争相手の4倍です。
times
The price of this car is twice as much as that one.
この車の価格はあの車の2倍です。
His salary is three times higher than mine.
彼の給料は私の3倍です。
This machine is four times more efficient than the previous model.
この機械は前のモデルより4倍効率的です。
The population of City A is five times larger than that of City B.
A市の人口はB市の5倍です。
This computer has eight times more storage than that one.
このコンピュータはあのコンピュータの8倍のストレージ量です。
分数
He has read half of the book.
彼は本の半分を読みました。
Only a third of the students passed the exam.
学生の3分の1のみが試験に合格しました。
A quarter of the population in this city is immigrants.
この都市の人口の4分の1は移民です。
She ate two-thirds of the cake.
彼女はケーキを3分の2食べました。
Only one-fifth of the employees are working from the office.
従業員の5分の1だけがオフィスで働いています。
～の割合で増加／減少する
Our company’s profits have been increasing at a steady rate of 10% per year.
私たちの会社の利益は、年間10％の割合で増加しています。
The demand for our services has been growing at a consistent rate of 5% per quarter.私たちのサービスへの需要は、四半期ごとに5％の一定の割合で増加しています。
The rate of customer churn has been dropping at a consistent rate of 2% per month.
顧客の離脱率は、月ごとに2％の割合で減少しています。
数値を入れずに割合を表す英語表現
（ほとんど）全部
All
All members must attend the meeting.
全てのメンバーは会議に出席しなければなりません。
Entire
The entire team worked on this project.
全員がこのプロジェクトに取り組みました。
Whole
I spent the whole day working on this report.
このレポートに取り組むために１日の全てを使いました。
Full
We need your full attention on this matter.
この件に関しては、あなたの全面的な注意が必要です。
Complete
This is a complete list of all our products.
これは我々の全製品の完全なリストです。
Total
The total cost of the project was higher than expected.
プロジェクトの総費用は予想以上に高かった。
The whole of
The whole of the department is working overtime.
部署全体が残業して働いています。
In its entirety
The contract must be read in its entirety.
契約書は全体を通して読む必要があります。
Everything
She was responsible for everything in the project.
彼女はプロジェクトの全てを担当していました。
All-encompassing
Our strategy is all-encompassing, covering every aspect of the business.
私たちの戦略は包括的で、ビジネスの全ての側面をカバーしています。
All of it
We need to check all of it before the presentation.
プレゼンテーション前に全てを確認する必要があります。
The sum total of
The sum total of our efforts led to success.
我々の努力の総合計が成功につながった。
Every part of
Every part of the process was carefully monitored.
プロセスの各部分全てが慎重に監視されました。
Through and through
He is a thorough professional through and through.
彼は徹底したプロフェッショナルです。
大多数の
Majority of
The majority of employees voted in favor of the new policy.
従業員の大多数が新しい方針を支持しました。
Most of
Most of our sales come from online orders.
私たちの売上の大部分はオンライン注文から来ています。
A large number of
A large number of clients have given positive feedback.
大多数のクライアントからポジティブなフィードバックが寄せられました。
A large part of
A large part of our budget is allocated to marketing.
予算の大部分がマーケティングに割り当てられています。
A great deal of
We spent a great deal of time refining our business strategy.
我々はビジネス戦略の精緻化に多大な時間を費やしました。
The bulk of
The bulk of our resources goes into research and development.
我々のリソースの大部分が研究開発に投入されています。
The larger part of
The larger part of our revenue comes from overseas sales.
収入のより大きな部分は海外からの売上によるものです。
The lion’s share of
The lion’s share of the profits was taken by the top executives.
利益の大部分はトップが持っていった。
Many of
Many of our customers are satisfied with our service.
私たちの顧客の多くが私たちのサービスに満足しています。
Much of
Much of the project’s success can be attributed to good teamwork.
プロジェクトの成功の大部分は、チームワークの良さに起因している。
The greater number of
The greater number of our staff has over 5 years of experience.
スタッフの大多数が5年以上の経験を持っています。
The greater part of
The greater part of the work was done by freelancers.
仕事の大部分はフリーランサーによって行われました。
Predominantly of
Our client base is predominantly of small and medium enterprises.
私たちのクライアントベースは、主に中小企業です。
Mainly of
Our profits are mainly of the flagship product.
私たちの利益は主に主力製品によるものです。
Primarily of
The team is primarily of engineers and designers.
チームは主にエンジニアとデザイナーで構成されています。
一部の
Part of
Part of our team is working on this project.
私たちのチームの一部がこのプロジェクトに取り組んでいます。
Some of
Some of our products are manufactured overseas.
私たちの製品の一部は海外で製造されています。
A section of
A section of the report was dedicated to market analysis.
レポートの一部は市場分析に費やされていた。
A fraction of
Only a fraction of our total sales comes from physical stores.
私たちの総売上高のうち、実店舗からの売上はごく一部です。
A portion of
A portion of our profits goes to charity each year.
毎年、我々の利益の一部が慈善事業に寄付されます。
A segment of
A segment of our customers prefers to shop online.
私たちの顧客の一部はオンラインでのショッピングを好みます。
A piece of
We own a piece of land in the city center.
私たちは市の中心部に土地の一部を所有しています。
A bit of
He offered a bit of insight into the new project.
彼は新しいプロジェクトについて少しばかり洞察を述べた。
An element of
An element of risk is involved in every investment.
どんな投資にもリスクはつきものだ。
A slice of
A slice of our budget is used for employee training.
私たちの予算の一部は従業員の研修に使われています。
A share of
Each department has a share of the total budget.
各部署は全体の予算の一部を持っています。
A chunk of
We’ve finished a chunk of the work today.
私たちは今日、仕事のかなりの部分を終えました。
A parcel of
A parcel of our investments is in real estate.
私たちの投資の一部は不動産にあります。
A percentage of
A percentage of our revenue comes from digital advertising.
私たちの収入の一部はデジタル広告から来ています。
A proportion of
A proportion of our staff works remotely.
私たちのスタッフの一部はリモートで働いています。
A fragment of
A fragment of the data was corrupted.
データの一部が破損していました。
割合の度合いを表す単語
Minority – 少数派
Only a minority of the team disagreed with the plan.
チームの少数派だけが計画に反対しました。
Majority – 大多数
The majority has approved the proposal.
大多数が提案を承認しました。
Equal – 等しい
The number of men and women in the company is roughly equal.
会社内の男性と女性の数はおおよそ等しいです。
Proportional – 比例した
Your reward will be proportional to your effort.
あなたの報酬は努力に比例します。
Disproportional – 不均衡な
The distribution of wealth in this country is disproportional.
この国の富の分配は不均衡です。
More than half – 半数以上
More than half of the employees prefer flexible working hours.
従業員の半数以上がフレキシブルな勤務時間を好みます。
Less than half – 半数未満
Less than half of our clients use the online platform.
クライアントの半数未満がオンラインプラットフォームを使用しています。
Nearly all – ほとんど全て
Nearly all our employees have a college degree.
ほとんど全ての従業員が大学の学位を持っています。
Predominantly – 主に
Our business is predominantly focused on digital marketing.
私たちのビジネスは主にデジタルマーケティングに焦点を当てています。
A significant amount – 大量に
We received a significant amount of orders during the holiday season.
私たちは休暇シーズン中に大量の注文を受け取りました。
A small amount – 少量
Only a small amount of the budget is left.
予算のわずかな部分しか残っていません。
The majority of – 大部分の
The majority of our products are exported to Europe.
私たちの製品の大部分はヨーロッパに輸出されています。
A negligible amount – ほとんどない、無視できる程度
Only a negligible amount of waste was produced by the process.
プロセスによって生じる廃棄物はほとんどなく、無視できる程度です。
An equal proportion – 等しい割合
The company has an equal proportion of male and female employees.
会社は男性と女性の従業員が等しい割合で構成されています。
AI時代に必要な英語スキルを習得する – アットイングリッシュのビジネス英会話
ChatGPTが必要な情報を瞬時に提示し、その上、それを英語で伝えてくれるようになり、「英語が分かって伝えられればOK」という時代ではなくなりました。
「英語で情報を瞬時に理解し、その中から効果的なモノを選び出し、相手の反応とシチュエーションに応じて、話す順序、表現を変えて、効果的に伝える」
より高度な情報の統合・活用能力と、それを伝えるコミュニケーション力が、今、求められています。
より洗練された英会話力は、中・上級者向けビジネス英会話のアットイングリッシュで磨きましょう。
アットイングリッシュでは、ビジネス英語特有のフォーマットを習得するコースに加え、ビジネストピックや、時事テーマについて、欧米のネイティブ講師と話し合うディスカッションのレッスンをご用意しています。
文章をサッと読んで理解し、講師の質問に対して答え、その回答を更に掘り下げて話す、AI時代にこそ必要なスキルを磨けるレッスンスタイルです。
