チームで仕事をしていれば、さまざまな過程で迷いが生じることはよくあります。
情報の錯綜、優先順位の変化、外部からのプレッシャー、それらに流されるうちに、気づけばチームの方向性にズレが出てくることも。
そんなとき、状況を立て直すシンプルかつ効果的な一言を今回はご紹介します。
単なる精神論ではなく、チームが再び同じ目線でゴールを目指すための合言葉になり得ます。
プレずにいきましょう
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Let’s stay focused.
例文：There may be noise from outside, but let’s stay focused on what really matters.
外（そと）からいろいろな声はありますが、本当に大切なことからブレずにいきましょう。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ビジネスシーン・英語面接で使える英語例文
短期成果に惑わされない
Let’s stay focused on our vision, even if the short-term results are unclear.
短期的な結果が見えにくくても、私たちのビジョンからブレずにいきましょう。
目先ではなく、長期目標に集中
Let’s stay focused and keep moving toward our long-term objectives.
ブレずに、長期目標に向かって進み続けましょう。
戦略を信じて集中
We’ve chosen this strategy for a reason — let’s stay focused and trust the process.
この戦略を選んだのには理由があります。ブレずに、プロセスを信じて進みましょう。
プレッシャー下でもブレない
Even under pressure, let’s stay focused on our core values.
プレッシャーの中でも、私たちの核となる価値観からブレずにいきましょう。
状況の変化には左右されない
The situation may change, but our priorities remain. Let’s stay focused.
状況は変わるかもしれませんが、優先事項は変わりません。ブレずにいきましょう。
状況が複雑なときほどブレない
Let’s stay focused, especially when things get complicated.
物事が複雑になったときこそ、ブレずにいきましょう。
英語面接の場で、プレない姿勢、会議をまとめる影響力を強調
When tensions rose during a cross-functional meeting, I helped de-escalate by saying, ‘Let’s stay focused on the solution, not the problem.’
部門横断の会議で緊張が高まった際、「問題ではなく解決策に集中しましょう」と言って場を落ち着かせました。
よろしければ、ご参考にされてください。
