ビジネス上、「存在感」とは、ある製品やサービス、人や企業などがが周囲に与える印象や影響力のことを指します。存在感は、その対象が周囲に目立つかどうか、またはその対象が他の人々や状況にどの程度影響を与えるかに関連しています。また、存在感は、リーダーシップ、パフォーマンス、ビジュアル、精神的・感情的影響など、さまざまな形で現れることがあります。
会議ではある種の存在感を持った人の発言力は強くなるでしょうし、面接では存在感のある人は印象を強く残すことは間違いないでしょう。
英語でさまざまな存在感を言い分けながら使えられると、それだけでも存在感は増すかもしれません。
目次
（１）様々な種類の「存在感」（presence)を表す例文
physical presence（物理的存在感）
The physical presence of the newly constructed building completely changed the atmosphere of the neighborhood.
新しく建設された建物の物理的な存在感は、その近所の雰囲気を完全に変えました。
online presence（オンライン存在感）
The company has a strong online presence, which has helped them gain more customers.
その会社はオンラインでの強い存在感を持っており、それがより多くの顧客を獲得する助けとなっている。
authoritative presence（権威的存在感）
The leader’s authoritative presence commands respect from the team members.
リーダーの権威的な存在感は、チームメンバーからの尊敬を勝ち取っている。
charismatic presence（カリスマ性のある存在感）
His charismatic presence captivates the audience during his presentations.
彼のカリスマ性のある存在感は、プレゼンテーション中に観客を魅了する。
spiritual presence（霊的な存在感）
Many people visit the temple because they feel a strong spiritual presence there.
多くの人々が、そこに強い霊的な存在感を感じるため、寺院を訪れます。
（２）様々な程度の「存在感」（presence)を表す例文
overwhelming presence（圧倒的な存在感）
The famous actor had an overwhelming presence on stage, leaving the audience in awe.
その有名な俳優は舞台上で圧倒的な存在感を持っており、観客を感嘆させました。
subtle presence（微妙な存在感）
His subtle presence in the background added depth to the overall performance.
彼の背後にある微妙な存在感が、全体のパフォーマンスに深みを与えました。
growing presence（増加する存在感）
The company’s growing presence in the global market has made it a major competitor.
その企業のグローバル市場での増加する存在感は、それを主要な競合相手にしました。
diminished presence（減少した存在感）
After the recent scandal, the politician’s presence in the public eye has diminished.
最近のスキャンダルの後、政治家の存在感は世間の目から減少しました。
dominant presence（支配的な存在感）
The new skyscraper has a dominant presence in the city skyline.
新しい超高層ビルは、都市のスカイラインで支配的な存在感を持っています。
（３）「存在感」（presence)が発揮される様々な場所や状況を表す例文
会議やプレゼンテーション（meetings and presentations）
Her confident presence during the presentation impressed all the attendees.
プレゼンテーション中の彼女の自信に満ちた存在感は、出席者全員を感動させました。
ビジネス交渉（business negotiations）
The CEO’s assertive presence during the negotiation helped secure a favorable deal for the company.
CEOの自信に満ちた存在感が交渉中に会社に有利な取引を確保する助けとなりました。
チームプロジェクト（team projects）
Her inspiring presence in the team project motivated everyone to work harder and achieve better results.
チームプロジェクトでの彼女の鼓舞するような存在感は
ディスプレイや広告（displays and advertisements）
The striking presence of the product display caught the attention of potential customers.
製品ディスプレイの目立つ存在感は、潜在的な顧客の注意を引きました。
ソーシャルイベント（social events）
His charismatic presence at the party made him the center of attention.
パーティーでの彼のカリスマ性のある存在感は、彼を注目の的にしました。
