物事の範囲や程度を広げる「さらに」という表現に英語をご紹介します。
目次
文頭に置く「さらに」の表現
Besides
We should consider expanding our product line. Besides, it would be a great opportunity to reach a new market.
私たちは製品ラインの拡大を考慮すべきです。さらに、新しい市場に進出する絶好の機会になります。
Besides, we have a strong network of partners who can assist us in expanding our business.
さらに、私たちはビジネス拡大に協力してくれる強力なパートナーネットワークを持っています。
Moreover
This plan will increase our profits. Moreover, it will improve employee satisfaction.
この計画は利益の増加に繋がります。さらに、従業員の満足度も改善します。
We have been consistently meeting our targets. Moreover, we have been exceeding them in the past few quarters.
私たちは一貫して目標を達成してきました。さらに、ここ数四半期は目標を上回っています。
Furthermore
The manager praised his creativity. Furthermore, she emphasized his ability to work well in a team.
マネージャーは彼のクリエイティビティを賞賛しました。さらに、チームワークの良さも強調しました。
This new software will streamline our work process. Furthermore, it will reduce the chance of errors.
この新しいソフトウェアにより、作業プロセスが効率化されます。さらに、ミスも減らすことができます。
Likewise
Our sales department has improved their performance. Likewise, our marketing team has also been doing a great job.
営業部門はパフォーマンスを向上させました。さらに、マーケティングチームも素晴らしい仕事をしています。
I really enjoyed the presentation. Likewise, the discussion afterwards was very insightful.
私はプレゼンテーションを本当に楽しみました。さらに、その後の議論も非常に有益でした。
What’s more
We offer competitive salaries. What’s more, we provide extensive training programs for all employees.
うちは給料が良いですよ。さらに、全従業員に対して充実した研修プログラムを提供しています。
The results of the project have been positive so far. What’s more, we expect further growth in the next quarter.
プロジェクトの成果は今のところ良好です。さらに、次の四半期にはさらなる成長が期待できます。
In addition
In addition, we are also considering hiring an external consultant.
さらに、外部コンサルタントの採用も検討しています。
In addition, the new system will also improve efficiency.
さらに、新しいシステムは効率も向上させます。
In the bargain
Our new supplier not only provides us with quality materials. In the bargain, they offer excellent customer service.
新しい取引先は私たちに品質の良い材料を提供してくれます。さらに、優れたカスタマーサービスもあります。
The acquisition will increase our market share. In the bargain, give us access to their highly skilled team.
この買収によって市場シェアが大きくなります。さらに、その高いスキルを持ったチームにアクセスする機会を与えてくれます。
Additionally
We need to update our marketing strategy. Additionally, we should look at improving our online presence.
私たちはマーケティング戦略を更新する必要があります。さらに、オンラインでのプレゼンスを改善することを検討すべきです。
Our sales have been increasing. Additionally, our customer satisfaction rates are at an all-time high.
私たちの売上は増加しています。さらに、顧客満足度は今までで最高です。
Also
We need to update our website. Also, we should optimize it for mobile users.
私たちはウェブサイトを更新する必要があります。さらに、モバイルユーザー向けに最適化すべきです。
Our company is focused on developing innovative products. Also, we invest heavily in employee training.
私たちの会社は革新的な製品の開発に注力しています。さらに、従業員研修に大きな投資をしています。
On top of that
Our team has been working overtime to finish the project. On top of that, we are also dealing with budget cuts.
私たちのチームはプロジェクトを完成させるために残業をしています。さらに、予算削減にも対応しなければなりません。
Our new software improves efficiency. On top of that, it also reduces the chances of error.
私たちの新しいソフトウェアは効率を向上させます。さらに、それはエラーの可能性も減らします。
Plus
Our new employee is a quick learner. Plus, she brings a lot of valuable experience to the team.
新入社員は物覚えが早いです。さらに、彼女はチームに多くの貴重な経験をもたらしてくれます。
We are expanding into new markets. Plus, we are developing new products to meet the needs of these markets.
私たちは新しい市場に進出しています。さらに、これらの市場のニーズに応える新製品を開発しています。
単語と単語の間（文中）に置く場合が多い、「さらに」の表現
also
We have decided to hire a new project manager, and we are also planning to invest more in our project management tools.
新しいプロジェクトマネージャーを雇うことを決定し、さらに、プロジェクト管理ツールへの投資を増やす予定です。
not to mention
Our new software significantly reduces processing time, not to mention it’s user-friendly.
私たちの新しいソフトウェアは処理時間を大幅に短縮し、さらにユーザーフレンドリーです。
We have successfully expanded our market in Europe, not to mention our solid growth in domestic market.
私たちは欧州市場での拡大に成功し、さらに、国内市場での安定した成長は言うまでもありません。
文末に置く「さらに」の表現
too
Our company focuses on employee development. We offer comprehensive training programs, too.
当社は従業員の育成に力を入れています。さらに、総合的な研修プログラムもご用意しています。
We have finished the initial testing phase of the product. The market research phase is complete, too.
製品の初期テスト段階を終えました。さらに、市場調査の段階も完了しました。
as well
Our team is committed to delivering quality services. We prioritize customer satisfaction as well.
私たちのチームは質の高いサービスを提供することをお約束します。さらに、お客様のご満足を第一に考えています。
We are planning to upgrade our IT infrastructure. We are considering updating our software systems as well.
ITインフラのアップグレードを計画しています。さらに、ソフトウェアシステムの更新も検討しています。
to boot
Our new product has been well received by the market, and it’s eco-friendly to boot.
私たちの新製品は市場から好評を得ており、さらにエコフレンドリーでもあります。
The new member of our team is highly skilled and has a great sense of humor to boot.
チームの新メンバーは非常にスキルが高く、さらにユーモアのセンスもあります。
at that
He’s not only a talented programmer, but a great team leader at that.
彼は優れたプログラマーだけでなく、さらに優れたチームリーダーでもあります。
Our company is not only profitable, but also environmentally conscious at that.
私たちの会社は利益を上げているだけでなく、さらに環境に配慮しています。
フォーマルな場や、書き言葉で使う「さらに」
In addition
Our team not only meets project deadlines, but often completes tasks ahead of schedule. In addition, we maintain high quality standards.
私たちのチームはプロジェクトの締め切りを守るだけでなく、予定よりも早く仕事を完了させることも少なくありません。さらに、私たちは高い品質基準を維持しています。
Our products are affordable and reliable. In addition, we offer excellent customer service.
私たちの製品は手頃な価格で信頼性があります。さらに、私たちは優れたカスタマーサービスを提供しています。
Furthermore
We need to improve our online presence. Furthermore, we should look into expanding our digital marketing efforts.
私たちはオンラインでのプレゼンスを改善する必要があります。さらに、デジタルマーケティングの取り組みを拡大するべきです。
The data suggests a positive trend in our sales. Furthermore, customer feedback has been largely positive.
データは私たちの売上がポジティブな傾向にあると示しています。さらに、顧客からのフィードバックもおおむね好意的です。
Moreover
Our research and development team is working on several innovative projects. Moreover, we are investing in advanced technologies to boost our capabilities.
私たちの研究開発チームは、いくつかの革新的なプロジェクトに取り組んでいます。さらに、能力向上のために先進技術への投資を行っています。
The company’s revenue has been growing consistently over the past five years. Moreover, our market share has also increased.
会社の収入は過去5年間で着実に成長しています。さらに、私たちの市場シェアも増えています。
As well
We are looking to hire new engineers for our product team. Experienced project managers are needed as well.
私たちは製品チームの新しいエンジニアを雇うことを検討しています。さらに、経験豊富なプロジェクトマネージャーも必要です。
We have achieved our sales targets for this quarter. As well, customer retention rates have improved.
私たちは今四半期の販売目標を達成しました。さらに、顧客維持率も改善しました。
具体的な情報を追加するときの「さらに」
For example
Our company values innovation. For example, we regularly host hackathons to encourage new ideas.
私たちの会社はイノベーションを重視しています。さらに（例えば）、新しいアイデアを奨励するために、定期的にハッカソンを主催しています。
There are several strategies we can use to increase website traffic. For example, we could improve our SEO or launch a PPC campaign.
ウェブサイトのトラフィックを増加させるために使用できるいくつかの戦略があります。さらに（例えば）、SEOを改善したり、PPCキャンペーンを開始したりできます。
For instance
We need to explore new marketing channels. For instance, we could start using influencer marketing or increase our social media presence.
私たちは新しいマーケティングチャネルを探る必要があります。さらに（例えば）、インフルエンサーマーケティングを始めたり、ソーシャルメディアでの存在感を高めたりなどです。
We offer numerous benefits to our employees. For instance, we have flexible working hours and provide opportunities for further education.
私たちは従業員に数多くの利点を提供しています。さらに（例えば）、フレキシブルな労働時間を設けており、さらなる教育の機会を提供しています。
AI時代に必要な英語スキルを習得する
ChatGPTが必要な情報を瞬時に提示し、その上、それを英語で伝えてくれるようになり、「英語が分かって伝えられればOK」という時代ではなくなりました。
「英語で情報を瞬時に理解し、その中から効果的なモノを選び出し、相手の反応とシチュエーションに応じて、話す順序、表現を変えて、効果的に伝える」
より高度な情報の統合・活用能力と、それを伝えるコミュニケーション力が、今、求められています。
より洗練された英会話力は、中・上級者向けビジネス英会話のアットイングリッシュで磨きましょう。
アットイングリッシュでは、ビジネス英語特有のフォーマットを習得するコースに加え、ビジネストピックや、時事テーマについて、欧米のネイティブ講師と話し合うディスカッションのレッスンをご用意しています。
文章をサッと読んで理解し、講師の質問に対して答え、その回答を更に掘り下げて話す、AI時代にこそ必要なスキルを磨けるレッスンスタイルです。
