見極める力とは、正確な判断と評価を持つことであり、競争の中で成功し、リスクを最小化するのに不可欠な力です。その見極める力を磨くには、ビジネスを含む様々な社会経験を積み、常にアンテナを張って情報を収集し、蓄積した経験をもとにその情報を分析する練習をしていくことです。
会議においては、様々な意味合いで「見極める」という表現を使うことがあるでしょう。「見極める」を意味する単語の意味の違いに意識を向けながら、使っていきましょう。
「見極める」の15の英語表現（意味の違い、使い分け方に注目！）
ページを下にスクロールしていただくと、例文があります。
assess (評価する)
evaluate (評価する)
judge (判断する)
appraise (鑑定する)
gauge (測定する)
analyze (分析する)
scrutinize (精査する)
examine (検査する)
ascertain (確認する)
discern (識別する)
determine the true nature of (本質を見抜く)
size up (評価する)
figure out (見極める)
pinpoint (的確に特定する)
scrutinize closely (細かく精査する)
「見極める」の15の英語表現と発音、ビジネスでの使い方とその例文
assess – 評価する
(əˈsɛs)
We need to assess the market demand before launching the product.
私たちは製品を発売する前に市場の需要を見極める（評価する）必要があります。
evaluate – 評価する
(ɪˈvæljueɪt)
The team will evaluate the performance of the new marketing campaign.
チームは新しいマーケティングキャンペーンの成果を見極めます（評価します）。
judge – 判断する
(dʒʌdʒ)
It’s important to judge the feasibility of the proposed project.
提案されたプロジェクトの実現可能性を見極める（評価する）ことが重要です。
appraise – 鑑定する
(əˈpreɪz)
The appraiser will carefully appraise the value of the property.
鑑定人は物件の価値を注意深く見極めます（鑑定します）。
gauge – 測定する
(ɡeɪdʒ)
We need to gauge customer satisfaction through surveys and feedback.
アンケートやフィードバックを通じて顧客の満足度を見極める（測定する）必要があります。
analyze – 分析する
(ˈænəˌlaɪz)
The data analyst will analyze the sales trends to identify patterns.
データアナリストは販売トレンドを見極めて（分析して）パターンを特定します。
scrutinize – 精査する
(ˈskruːtəˌnaɪz)
The audit team will scrutinize the financial records for any irregularities.
監査チームは財務記録を見極めて（細かく精査して）不正行為がないか確認します。
examine – 検査する
(ɪɡˈzæmɪn)
The doctor will examine the patient’s symptoms to make a diagnosis.
医師は患者の症状を見極めて（検査して）診断を下します。
ascertain – 確認する
(ˌæsərˈteɪn)
We need to ascertain the availability of resources for the project.
プロジェクトに必要なリソースの入手可能性を見極める（確認する）必要があります。
discern – 識別する
(dɪˈsɜrn)
It can be challenging to discern the true intentions of the negotiation partner.
交渉相手の真の意図を見極める（識別する）のは難しいことがあります。
determine the true nature of – 本質を見抜く
(dɪˈtɜːrmɪn ðə truː ˈneɪtʃər ʌv)
Our goal is to determine the true nature of the customer’s needs and preferences.
私たちの目標は、顧客のニーズと好みを見極める（の本質を見抜く）ことです。
size up – 評価する
(saɪz ʌp)
Before making a decision, we need to size up the competition in the market.
決定する前に、市場の競争を見極める（評価する）必要があります。
figure out – 見極める
(ˈfɪɡər aʊt)
We need to figure out the best strategy to penetrate the new market.
新しい市場への参入のために最適な戦略を見極める必要があります。
pinpoint – 的確に特定する
(ˈpɪnˌpɔɪnt)
H3 We need to pinpoint the cause of the production issues to resolve them.
問題の原因を見極め（的確に特定し）、解決する必要があります。
scrutinize closely – 細かく精査する
(ˈskruːtəˌnaɪz ˈkloʊsli)
The legal team will scrutinize the contract closely before signing.
署名前に法務チームが契約を見極めます（細かく精査します）。
「見極める」関連の、よく使われる表現14選とその例文
見極め – accurate judgment/assessment
Accurate judgment of market trends is crucial for business success.
ビジネスの成功には、市場のトレンドを正確に見極めることが重要です。
見極める力 – ability to discern/evaluate
Developing the ability to discern market opportunities is essential for entrepreneurs.
起業家にとって、市場の機会を見極める力を身につけることは重要です。
本質を見極める力 – ability to grasp the essence
Effective leaders possess the ability to grasp the essence of complex business situations.
良いリーダーは、複雑なビジネス状況の本質を見極める力を持っています。
人を見極める – assessing/judging people
HR professionals are skilled at assessing and judging candidates during the hiring process.
人事のプロフェッショナルは、採用プロセスで候補者を見極めることに長けています。
情報を見極める – evaluating/discerning information
Analysts play a crucial role in evaluating and discerning relevant information for investment decisions.
アナリストは、投資の意思決定に関連する情報を見極める点において重要な役割を果たします。
真実を見極める – discerning the truth
Investigators are skilled at discerning the truth during corporate fraud cases.
調査員は、企業の不正事件の真実を見極めることに長けています。
物事の本質を見極める – understanding the essence of things
Successful entrepreneurs have the ability to understand the essence of things and identify market needs.
成功した起業家は、物事の本質を見極め、市場のニーズを把握する能力を持っています。
状況を見極める – assessing the situation
Effective negotiators are skilled at assessing the situation and adapting their strategies accordingly.
良い交渉人は、状況を見極め、それに応じて戦略を適応させることが出来ます。
見極めたい – want to assess/judge
As a project manager, I want to assess the team’s capabilities before assigning tasks.
プロジェクトマネージャーとして、タスクを割り当てる前にチームの能力を見極めたいところです。
見極めろ – assess/judge
Before making a decision, assess the risks and rewards carefully.
決断する前に、リスクとリターンを注意深く見極めろ。
性格を見極める – assessing/judging character/personality
HR professionals are trained to assess and judge the character of job applicants during interviews.
人事のプロフェッショナルは、面接中に求職者の性格を見極める訓練を受けています。
リスクを見極める – assessing risks
Before investing in a new venture, it’s important to thoroughly assess the risks involved.
新しいベンチャーへの投資をする前に、関連リスクを徹底的に見極めることが重要です。
チャンスを見極める – identifying opportunities
Successful entrepreneurs have a keen eye for identifying business opportunities in the market.
成功した起業家は、市場でビジネスのチャンスを見極める鋭い感覚を持っています。
市場の需要を見極める – assessing market demand
Market researchers analyze data to accurately assess and understand market demand.
マーケットリサーチャーはデータを分析して、市場の需要を正確に見極め、理解します。
提供：中級・上級者向けビジネス英会話 @English/アットイングリッシュ
【使用上のご注意】
言葉はTPOや声のトーン等に応じて意味やニュアンスが変わります。またご紹介内容についてはその正確性やそれぞれの状況への妥当性を保証するものではありません。当ウェブサイト内容のご使用については、その点をご留意の上、ご判断下さい。
