相手の提案や考えに賛同できない時でも、対立を避けつつ自社の方針や戦略を守る必要があるときがあります。
そんな場面で大切なのは、ただ否定するのではなく、「方向の違い」として丁寧に伝えることです。
そんなときに使える英語表現をご紹介します。
方向性が異なります（一致しません）
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
is not aligned with …
例文：This proposal is not aligned with our overall business strategy.
この提案は、全体的な経営戦略と方向性が異なります。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ビジネスシーンで使える英語例文
マーケティング・プラン
Your campaign idea is creative, but it is not aligned with our target audience.
あなたのキャンペーン案は創造的ですが、ターゲット層とは方向性が異なります。
戦略パートナーシップ
Their short-term approach is not aligned with our long-term investment strategy.
彼らの短期的なアプローチは、当社の長期投資戦略と方向性が異なります。
リーダーシップ評価
Her leadership style is not aligned with the company’s collaborative culture.
彼女のリーダーシップスタイルは、会社の協働文化と方向性が異なります。
英語面接で使える例文
ディシジョン・メイキング
I learned that sometimes a good idea is not aligned with the organization’s priorities.
良いアイデアでも、組織の優先事項と合わない場合があると学びました。
よろしければ、ご活用ください。
