慎重な姿勢が求められるビジネスの現場ですが、「やってみる価値はある」と伝えることで、前向きに一歩を後押しできるときがあります。
たとえば、チーム内で新しい施策を提案する場面や、迷っている同僚を励ますとき、あるいは停滞した状況を打破するための試みにおいて、この言葉は空気を和らげながら前進を促す効果があります。
リスクを恐れず、一歩踏み出すきっかけとして、さりげなく使える便利な表現をご紹介します。
やってみる価値はある
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
It’s worth a try.
例文：If this approach helps reduce costs, it’s worth a try.
このアプローチでコスト削減できるなら、やってみる価値があります。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ビジネスシーンで使える英語例文
クライアント交渉の提案
We don’t know if the client will agree, but it’s worth a try.
クライアントが同意するかはわかりませんが、やってみる価値はあります。
苦境でのマーケティング戦略
The new marketing strategy might not be perfect, but it’s worth a try given our current situation.
新しいマーケティング戦略は完璧ではないかもしれませんが、今の状況では試す価値があります。
新規取引先との契約検討
We’ve never worked with that vendor before, but it’s worth a try if they can meet our deadline.
その業者とは初めてですが、納期に間に合うなら試してみる価値はあります。
英語面接で使える例文
英語面接：新しい管理スタイルへの挑戦
I’ve never managed a fｃully remote team before, but I believe it’s worth a try and I’m confident in my ability to adapt quickly.
完全リモートのチームを管理した経験はありませんが、やってみる価値はあると考えており、自分の適応力には自信があります。
英語面接：異業種へのキャリア転換
I know entering this new industry will be a challenge, but it’s worth a try given how closely it aligns with my interests and strengths.
この新しい業界に入るのは挑戦になると承知していますが、自分の関心と強みに合っているので、やってみる価値はあると思います。
よろしければ、ご参考にされてください。
