争点を絞ろう、戦う論点を選ぼう、主張する優先順位をつけよう| ビジネス英語・面接対策

正しいことを全部言うほど、議論は対立に寄り、納期や関係性まで傷つきがちです。

だからこそ、目的やリスクに直結する論点に集中し、細部は柔軟に扱う判断が重要になります。

どこで強く主張し、どこで一旦飲み込むかを考える。それを促す英語表現をご紹介します。

争点を絞ろう、戦う論点を選ぼう、主張する優先順位をつけよう

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

pick your battles

例文：We can’t fight every point—let’s pick our battles and focus on the must-haves.
全部は戦えない。争点を絞って必須事項に集中しよう。

■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■

ビジネスシーンで使える英語例

会議の脱線防止

We’re drifting into details. Pick your battles and bring us back to the decision.
細部に脱線しています。争点を絞って意思決定に戻しましょう。

社内の根回し

Pick your battles with senior leadership. Save your influence for the decisions that truly matter.
経営層相手は戦い方を選ぶべきです。本当に重要な意思決定に影響力を使いましょう。

チームマネジメント

As a manager, you have to pick your battles. Coach consistently, but don’t micromanage.
マネジャーは戦う所を選ぶ必要があります。継続的にコーチしつつ、過干渉はしない。

英語面接で使える英語例文

前職で学んだこと、コンフリクト対応

In my last role, I learned to pick my battles—escalate only when it affects customers or risk.
前職で学んだのは、戦う論点を選ぶことです。顧客影響やリスクがある時だけエスカレーションします。

よろしければ、ご活用ください。