目次
「感情的」の８つの英語表現（意味の違い、使い分け方に注目！）
ページを下にスクロールしていただくと、例文があります。
「感情的」の８つの英語表現と発音、ビジネスでの使い方とその例文
emotional – 感情的な
/ɪˈmoʊʃənl/
She tends to be emotional during high-pressure situations.
彼女は高圧的な状況で感情的になりがちです。
subjective – 主観的な
/səbˈdʒɛktɪv/
We need to make decisions based on objective data, not subjective opinions.
私たちは主観的な意見ではなく、客観的なデータに基づいて決定をする必要があります。
impulsive – 衝動的な
/ɪmˈpʌlsɪv/
His impulsive decision led to unforeseen consequences.
彼の衝動的な決定が予期しない結果を招きました。
overly sensitive – 過敏な
/oʊvərˌli ˈsɛnsɪtɪv/
She is overly sensitive to criticism, which affects her work performance.
彼女は批判に過敏であり、それが彼女の仕事のパフォーマンスに影響を与えます。
irrational – 無理な
/ɪˈræʃənl/
Making decisions based on irrational thinking can lead to poor outcomes.
無理な思考に基づいて決定をすると、結果が悪くなることがあります。
hot-tempered – 短気な
/hɒt ˈtɛmpərd/
He is known for his hot-tempered nature, which sometimes affects team dynamics.
彼は短気な性格で知られており、それが時にチームの関係に影響を与えます。
sentimental – 感傷的な
/ˌsɛntɪˈmɛntəl/
She keeps sentimental items on her desk to remind her of cherished memories.
彼女は思い出深い思い出を思い起こさせるために、机の上に感傷的な品物を置いています。
reacting emotionally – 感情的に反応する
/riˈæktɪŋ ɪˈmoʊʃənəli/
Instead of reacting emotionally, it’s important to approach conflicts with a calm and rational mindset.
感情的に反応するのではなく、冷静で合理的な心構えで対立に取り組むことが重要です。
「感情的」頻出熟語６選とその例文
Keep emotions from clouding judgment – 感情による判断を避ける
Effective leaders can keep their emotions from clouding their judgment when making critical decisions.
効果的なリーダーは、重要な決定をする際に感情による判断を避けることができます。
Maintain emotional intelligence – 感情的な知性を保つ
Effective leaders maintain emotional intelligence to understand and manage their own emotions and those of their team members.
効果的なリーダーは感情的な知性を保ち、自分自身やチームメンバーの感情を理解し、管理します。
Leave personal feelings at the door – 個人の感情は置いておく
When making business decisions, it’s best to leave personal feelings at the door and focus on objective factors.
ビジネスの判断をする際には、個人の感情は置いておき、客観的な要素に集中するのが良いです。
Detach emotions from the equation – 感情を方程式から切り離す
When analyzing data, it’s important to detach emotions from the equation and focus on objective analysis.
データを分析する際には、感情を方程式から切り離し、客観的な分析に集中することが重要です。
Keep emotions under control – 感情をコントロールする
When dealing with difficult situations, it’s crucial to keep emotions under control and approach them calmly.
困難な状況に直面した際には、感情をコントロールし、冷静に取り組むことが重要です。
Avoid emotional outbursts – 感情的な爆発を避ける
In professional settings, it’s important to maintain professionalism and avoid emotional outbursts.
プロフェッショナルな環境では、専門性を保ち、感情的な爆発を避けることが重要です。
「感情的」頻出表現４選とその例文
感情的になる – To become emotional
It’s important not to let personal issues affect your work and become emotional in a professional setting.
プロフェッショナルな環境では個人的な問題が仕事に影響を与えず、感情的にならないことが重要です。
感情的になった – Became emotional
During the heated discussion, tensions rose and some participants became emotional.
激しい議論の中で緊張が高まり、一部の参加者が感情的になりました。
感情的にならない – Not to become emotional
In negotiations, it’s crucial to maintain a calm and objective approach and not become emotional.
交渉においては、冷静かつ客観的なアプローチを保ち、感情的にならないことが重要です。
感情を抑える – Keep emotions in check
It’s important to keep emotions in check during negotiations to make rational decisions.
合理的な判断をするためには、交渉中に感情を抑えることが重要です。
提供：中級・上級者向けビジネス英会話 @English/アットイングリッシュ
【使用上のご注意】
言葉はTPOや声のトーン等に応じて意味やニュアンスが変わります。またご紹介内容についてはその正確性やそれぞれの状況への妥当性を保証するものではありません。当ウェブサイト内容のご使用については、その点をご留意の上、ご判断下さい。
