仕事の世界、大人の世界では、曖昧な表現を使って、ほのめかしたり、相手の想像に委ねたりということがよくありますが、そこを明確にする(clarifying)のが、この表現です。もちろん、明確にしない方が良いときもあるのでお気をつけて。
What exactly do you mean by …? – つまり、どういうこと?
<例>
Resolve could mean finish in a way that is to everybody’s satisfaction. What exactly do you mean by “he can resolve the issue by next week?
解決というのは、誰もが満足する形で終わらせるという意味にもなります。「彼は来週までに問題を解決できる」とは具体的にどういう意味ですか?
ビジネス英語のフレーズを頭に入れて、あなたの仕事の”威力”を増大。
活用してみましょう!