「喜んでする」ことはプロフェッショナリズムとポジティブな態度を示す重要な表現です。そして、他者に対する協力の意思やコミットメントを明確に示しながら、相手に対する尊重と感謝を表現し、信頼関係の構築に寄与するかもしれません。また、ポジティブな姿勢という観点では、チームの士気を高め、生産性を向上させる効果もあるでしょう。これらは、ビジネスにおける成功へと繋がる要素になると思います。
「喜んでする」 の英語表現
うしろで英語例文をご紹介します。
I’d be glad to. – 「喜んでそうします。」（フォーマルな状況で使う、基本的には喜んで行う）
I’d be happy to. – 「嬉しく思います。」（基本的には喜んで行う）
I’d be delighted to. – 「大喜びでそうします。」（非常に喜んで行う）
I’d be pleased to. – 「喜んでお引き受けします。」（フォーマルな状況で喜んで行う）
I’d love to. – 「大好きです、ぜひやります。」（非常に喜んで行う）
with pleasure. – 「喜んで。」（一般的に使われる、喜んで行う）
certainly, I would enjoy that. – 「もちろん、それは楽しみます。」（自分自身が楽しむと強調）
sure, I’d be more than happy to. – 「もちろん、非常に嬉しいです。」（楽しませてもらいます）
absolutely, I’d be thrilled to. – 「本当にとても嬉しいです。」
of course, I’d take pleasure in doing that. – 「もちろん、それをすることに喜びを感じます。」
「喜んでする」の英語表現を使った英語例文
I’d be glad to. – 「喜んでそうします」（フォーマルな状況で、基本的には喜んで行う）
“Can you help me with my homework?” “I’d be glad to.”
「宿題を手伝ってもらえますか？」 「喜んでそうします。」
I’d be happy to. – 「嬉しく思います」（基本的には喜んで行う）
“Would you like to join us for dinner?” “I’d be happy to.”
「ディナーに一緒にどうですか？」 「嬉しく思います。」
I’d be delighted to. – 「大喜びでそうします」（非常に喜んで行う）
“Could you give a speech at the event?” “I’d be delighted to.”
「イベントでスピーチをしていただけますか？」 「大喜びでそうします。」
I’d be pleased to. – 「喜んでお引き受けします」（フォーマルな状況で喜んで行う）
“Would you mind reviewing my report?” “I’d be pleased to.”
「私のレポートをレビューしていただけますか？」 「喜んでお引き受けします。」
I’d love to. – 「大好きです、ぜひやります」（非常に喜んで行う）
“Do you want to go to the concert with me?” “I’d love to.”
「コンサートに一緒に行きませんか？」 「大好きです、ぜひ行きます。」
With pleasure. – 「喜んで」（一般的に使われる、喜んで行う）
“Could you pass the salt, please?” “With pleasure.”
「塩を取ってもらえますか？」 「喜んで。」
certainly, I would enjoy that. – 「もちろん、それは楽しみます」（自分自身が楽しむと強調）
“Are you interested in going hiking this weekend?” “Certainly, I would enjoy that.”
「今週末はハイキングに行きたいですか？」 「確かに、それは楽しむでしょう。」
sure, I’d be more than happy to. – 「もちろん、非常に嬉しいです」（楽しませてもらいます）
“Can you babysit my kids tonight?” “Sure, I’d be more than happy to.”
「今晩、私の子供たちのベビーシッターをしてもらえますか？」 「もちろん、それ以上に嬉しく思います。」
absolutely, I’d be thrilled to. – 「本当にとても嬉しいです」
“Would you consider leading the project?” “Absolutely, I’d be thrilled to.”
「プロジェクトをリードすることを考えてみませんか？」 「絶対に、大喜びで行います。」
of course, I’d take pleasure in doing that. – 「もちろん、それをすることに喜びを感じます」
“Can you take care of my dog while I’m away?” “Of course, I’d take pleasure in doing that.”
「私が留守の間、私の犬の世話をしてもらえますか？」 「もちろん、それをすることに喜びを感じます。」
「喜んでする」 の含まれる頻出文節を用いた英語例文
彼女の手伝いを喜んでする。
私は彼女の手伝いを喜んでする。
I’d be happy to help her.
そのイベントに参加を喜んでする。
彼らはそのイベントに参加を喜んですると思います。
They would likely be pleased to participate in the event.
その質問に答えることを喜んでする。
私はその質問に答えることを喜んでする。
I’d be glad to answer that question.
そのプレゼントを受け取ることを喜んでする。
彼はそのプレゼントを受け取ることを喜んでするでしょう。
He’d be delighted to receive that gift.
その映画を観ることを喜んでする。
私たちはその映画を観ることを喜んでする。
We’d be happy to watch that movie.
あなたのアイデアを実現することを喜んでする。
チーム全体があなたのアイデアを実現することを喜んでする。
The whole team would be glad to implement your idea.
そのチームに参加することを喜んでする。
彼はそのチームに参加することを喜んですると思います。
He would likely be pleased to join the team.
そのコンサートに行くことを喜んでする。
彼女はそのコンサートに行くことを喜んでする。
She’d be delighted to go to that concert.
その旅行に同行することを喜んでする。
私はその旅行に同行することを喜んでする。
I’d be happy to accompany you on that trip.
その本を読むことを喜んでする。
彼らはその本を読むことを喜んでするでしょう。
They would likely be glad to read that book.
「喜んでする」を意味する単語の発音
I’d be glad to. /aɪd biː glæd tuː/
I’d be happy to. /aɪd biː ˈhæpi tuː/
I’d be delighted to. /aɪd biː dɪˈlaɪtɪd tuː/
I’d be pleased to. /aɪd biː pliːzd tuː/
I’d love to. /aɪd lʌv tuː/
with pleasure. /wɪθ ˈplɛʒər/
certainly, I would enjoy that. /ˈsɜːrtnli, aɪ wʊd ɪnˈdʒɔɪ ðæt/
sure, I’d be more than happy to. /ʃʊr, aɪd biː mɔːr ðæn ˈhæpi tuː/
absolutely, I’d be thrilled to. /ˈæbsəˌluːtli, aɪd biː θrɪld tuː/
of course, I’d take pleasure in doing that. /ɒf kɔːrs, aɪd teɪk ˈplɛʒər ɪn ˈduːɪŋ ðæt/
「喜んでする」積極姿勢で臨み、会議や面接で説得力のある説明を展開し、ビジネスの成果に繋げてください。
提供：中級・上級者向けビジネス英会話 @English/アットイングリッシュ
【使用上のご注意】
言葉はTPOや声のトーン等に応じて意味やニュアンスが変わります。ご紹介内容についてはその正確性やそれぞれの状況への妥当性を保証するものではありません。また、試験や面接の合格、評価といった成果や、専門知識などの内容を保証するものではありません。当ウェブサイト内容のご使用については、その点をご留意の上、ご判断下さい。
