目次
日本語訳及び解説：
日本語訳：「次に進みましょう」「それでは次に移りましょう」
一般的な用途：この表現は、ビジネスコミュニケーションやプレゼンテーションでよく使用されます。現在のトピックや議題を終え、新しいトピックに移行する際に使われます。また、英語面接では、質問やトピックの切り替え時にも頻繁に使用されます。
ビジネスコンテクスト（含日本語訳）：
プレゼンテーション中、スピーカーが言います。
「Now that we’ve discussed the market trends, let’s move on to the next section, which focuses on our product strategy.」
（市場動向について話し合ったので、次のセクション、つまり製品戦略に移りましょう。）
プロジェクトミーティング中、プロジェクトリーダーが述べます。
「With the budget approval in place, let’s move on to the project timeline and deliverables.」
（予算の承認が得られたので、プロジェクトのタイムラインと成果物に進みましょう。）
少し面白い、または洒落た使い方の例文（含日本語訳）：
会議で少し軽妙な雰囲気で言います。
「Now that we’ve settled the great coffee debate, let’s move on to the real agenda items.」
（コーヒーに関する大いなる論争は解決したので、本当の議題に移りましょう。）
類義表現、類似表現、対義語、反対語：
類義表現： “Let’s transition to the next,” “Now, onto the next topic.”
類似表現： “Let’s proceed to,” “Moving forward, we have.”
対義語： “Let’s revisit the previous discussion”（前の議論に戻りましょう）
洗練された言い方の例文（含日本語訳）：
“Now, let’s progress to the subsequent phase of our strategic plan.”
（さあ、戦略計画の次の段階に進みましょう。）
オンライン英会話の文脈での例文（含日本語訳）：
オンライン英会話のレッスンで、生徒に言います。
「We’ve covered grammar, and now, let’s move on to conversation practice.」
（文法についてはカバーしましたので、次は会話の練習に移りましょう。）
英語面接のコンテクスト（含日本語訳）：
面接官が新しいトピックに移行する際に言います。
「Thank you for sharing your work experience. Now, let’s move on to discussing your leadership skills and achievements.」
（職歴を共有していただきありがとうございます。では、次はあなたのリーダーシップスキルと実績について話しましょう。）
海外とのビデオ会議のコンテクスト（含日本語訳）：
ビデオ会議のホストが議題を変更する際に言います。
「Before we dive into the financial report, let’s move on to discussing the marketing strategy updates.」
（財務報告に入る前に、マーケティング戦略の最新情報について話しましょう。）
この表現の使用上の注意（日本語）：
この表現はトピックの切り替えや議論の進行を示す有用なフレーズですが、過度に使用すると単調になる可能性があるため、適切なタイミングで使うことが重要です。また、会話の流れをスムーズにするために役立つ表現です。
＊ご紹介している内容は、英語でのDiscussion、Presentation、Facilitationの練習の中で出てきた表現、ご意見です。弊社の意見や立場を表明したり、その内容を保証するものではありません。
＊言葉はTPOや声のトーン等に応じて意味やニュアンスが変わります。この記事内容のご使用については、そのことをご留意の上、ご判断下さい。
＊ビジネス・コミュニケーションを支援して、設立から20年。蓄積した上達のコツをご紹介しております。お役に立てれば幸いです。
