目次
１）訳と解説
「I’m skilled in」は「私は〇〇に熟練している」という意味で、個人の特定の技能や能力をアピールするときに使います。一般的に日常会話、ビジネス、英語面接、オンライン英会話のクラスなどさまざまな場面で使用されます。特に、自分の得意な分野や能力を他者に示す場合に頻繁に用いられる表現です。
２）ビジネスコンテクスト例
a) I’m skilled in project management, having overseen several large-scale projects to completion.
「私はプロジェクト管理に熟練しており、いくつかの大規模プロジェクトを完成に導いた経験があります。」
b) I’m skilled in data analysis and have experience using various software tools for it.
「私はデータ解析に熟練しており、それに関連するさまざまなソフトウェアツールを使用した経験があります。」
c) Our team is skilled in creating engaging marketing campaigns.
「私たちのチームは魅力的なマーケティングキャンペーンの作成に熟練しています。」
d) I’m skilled in negotiations, which has allowed me to secure favorable contracts for our company.
「私は交渉に熟練しており、会社のために有利な契約を取り付けることができました。」
e) She’s skilled in graphic design and has contributed to many successful projects.
「彼女はグラフィックデザインに熟練しており、多くの成功したプロジェクトに貢献してきました。」
３）面白い使用例
I’m skilled in making the best pancakes in town, just ask my kids!
「町で最もおいしいパンケーキを作ることに熟練しています。子供たちに聞いてみてください！」
４）類義表現・類似表現:
I’m proficient in
I’m adept at
I’m experienced in
I have expertise in
対義語・反対語:
I’m not familiar with
I’m inexperienced in
５）洗練された表現例
I possess a refined proficiency in architectural design, particularly in urban planning.
「私は建築デザイン、特に都市計画において洗練された熟練度を持っています。」
６）オンライン英会話での使用例
a) I’m skilled in American English pronunciation; let’s practice together.
「私はアメリカ英語の発音に熟練しています。一緒に練習しましょう。」
b) I’m skilled in teaching beginners, so don’t worry if you’re just starting out.
「私は初心者向けの指導に熟練していますので、始めたばかりの方でもご安心ください。」
c) Are you skilled in business English? I need to improve mine for my job.
「ビジネス英語に熟練していますか？私は仕事のために向上させる必要があります。」
d) I noticed you’re skilled in teaching kids; can my daughter join your class?
「お子様への指導に熟練していると聞きました。私の娘もクラスに参加できますか？」
e) I’m skilled in grammar explanations. Please let me know if you have any questions.
「文法の説明に熟練しています。質問があれば教えてください。」
７）英語面接での使用例
a) I’m skilled in software development, with a focus on front-end technologies.
「私はソフトウェア開発に熟練しており、特にフロントエンド技術に焦点を当てています。」
b) I’m skilled in team leadership, having managed a diverse team of 20 for the past three years.
「私はチームのリーダーシップに熟練しており、過去3年間で20人の多様なチームを管理してきました。」
c) I’m skilled in financial analysis and have a track record of identifying cost-saving opportunities.
「私は財務分析に熟練しており、コスト削減の機会を見つけ出す実績があります。」
d) In my previous role, I was skilled in handling customer complaints, ensuring satisfaction and loyalty.
「前職では、顧客のクレーム対応に熟練しており、顧客の満足度とロイヤリティを確保していました。」
e) I’m skilled in strategic planning, with a proven ability to drive growth and expansion.
「私は戦略計画に熟練しており、成長と拡大を推進する実績があります。」
８）ビデオ会議での使用例
a) In this department, we are skilled in market research and can provide valuable insights.
「この部署では、市場調査に熟練しており、貴重な洞察を提供できます。」
b) As you can see from the presentation, our team is skilled in innovative product design.
「プレゼンテーションからお分かりの通り、私たちのチームは革新的な製品デザインに熟練しています。」
c) I’m skilled in navigating the software; would you like a quick demonstration?
「私はこのソフトウェアの操作に熟練しています。簡単なデモンストレーションを行いますか？」
d) Our company is skilled in managing global logistics, ensuring timely delivery.
「当社は、グローバルな物流を管理することに熟練しており、迅速な納品を保証しています。」
e) I’ve noticed some of you are skilled in digital marketing; perhaps we can collaborate on the next campaign.
「あなたたちの中にはデジタルマーケティングに熟練している方がいることに気付きました。次のキャンペーンで協力できるかもしれません。」
９）使用上の注意（日本語）
「I’m skilled in」は自分の能力を強調する際に使う表現ですが、過度に使うと自己中心的や自慢っぽく見える可能性があります。そのため、具体的な経験や実績とともに使用すると、より信頼性が高まります。また、自分が実際に経験や熟練度を持っていないことを強調するのは適切ではありません。
＊ご紹介している内容は、英語でのDiscussion、Presentation、Facilitationの練習の中で出てきた表現、ご意見です。弊社の意見や立場を表明したり、その内容を保証するものではありません。
＊言葉はTPOや声のトーン等に応じて意味やニュアンスが変わります。この記事内容のご使用については、そのことをご留意の上、ご判断下さい。
＊ビジネス・コミュニケーションを支援して、設立から20年。蓄積した上達のコツをご紹介しております。お役に立てれば幸いです。
