目次
1)訳と解説
「meet or exceed targets」は、設定された目標やターゲットを「達成した、あるいはそれを超えた」という意味で使われる表現です。ビジネスの文脈でよく用いられ、特に業績や成果に関する報告や評価の際に参照されます。英語面接では、自らの実績や能力をアピールする際に使われることがあります。オンライン英会話のクラスでは、目標の進捗や成果を説明する際に利用されることが考えられます。
2)ビジネスコンテクストでの使い方
Our division has consistently met or exceeded targets for the past year, showcasing our commitment to excellence.
過去1年間、我々の部門は一貫して目標を達成または超えており、卓越への私たちの取り組みを示しています。
The product launch was successful; we not only met but also exceeded our sales targets.
製品のローンチは成功で、私たちは目標を達成するだけでなく、それを超える売上を上げました。
As of the last report, our regional teams in Asia have met or exceeded targets in terms of growth rates.
最後の報告時点で、アジアの我々の地域チームは成長率の点で目標を達成または超えています。
We’ve implemented new strategies and as a result, the company has met or exceeded targets for the third consecutive quarter.
新しい戦略を実施し、その結果、会社は3四半期連続で目標を達成または超えています。
While the market conditions were challenging, our team’s innovative solutions enabled us to meet or exceed targets.
市場状況は困難でしたが、我々のチームの革新的な解決策により、目標を達成または超えることができました。
3)面白い、または洒落た使い方の例文
I set a personal target to eat less chocolate this month, but I guess I met or exceeded the opposite target!
今月はチョコレートを少なく食べるという個人的な目標を設定しましたが、反対の目標を達成または超えたようですね!
4)類義表現、類似表現、対義語、反対語
類義・類似: surpassed goals, outperformed expectations, went beyond benchmarks
対義・反対: fell short of targets, didn’t reach goals, lagged behind
5)洗練された表現の例
Our endeavors consistently transcended the established objectives.
私たちの取り組みは、設定された目標を常に超越しています。
6)オンライン英会話での使い方
Thanks to these classes, I’ve managed to meet or exceed my English fluency targets.
これらのクラスのおかげで、私の英語の流暢さの目標を達成または超えることができました。
With the consistent feedback, I believe I can meet or exceed my pronunciation targets.
一貫したフィードバックで、私の発音の目標を達成または超えることができると信じています。
I was surprised to realize that, in the last month, I’ve met or exceeded my vocabulary learning targets.
先月、語彙学習の目標を達成または超えたことに驚きました。
I never imagined I’d meet or exceed my conversation goals so quickly in this online class.
このオンラインクラスで、こんなに早く会話の目標を達成または超えるとは思ってもいませんでした。
The structured lessons here help students like me meet or exceed our language learning objectives.
こちらの構造的なレッスンは、私のような生徒が言語学習の目標を達成または超えるのを助けてくれます。
7)英語面接での使い方
In my previous role at XYZ Corp, I consistently met or exceeded sales targets, leading to a 15% growth in our department.
XYZコーポでの前職では、私は一貫してセールスの目標を達成または超え、我々の部門の15%の成長をリードしました。
My commitment to excellence ensured that the projects I managed always met or exceeded targets.
卓越への私の取り組みにより、私が管理したプロジェクトは常に目標を達成または超えました。
One of my notable achievements was developing a marketing strategy that not only met but also exceeded our brand visibility targets.
注目すべき成果の一つは、ブランドの可視性の目標を達成するだけでなく超えるマーケティング戦略を開発したことです。
Even under tight deadlines, I ensured that the quality of work met or exceeded the company’s targets.
厳しい締め切りのもとでも、作業の品質が会社の目標を達成または超えるようにしました。
Throughout my tenure, I’ve been recognized multiple times for consistently meeting or exceeding performance targets.
在職中、私は一貫してパフォーマンスの目標を達成または超えていることで、何度も表彰されました。
8)ビデオ会議での使い方
Looking at our Q1 results, I’m proud to announce that we have met or exceeded targets in all major categories.
Q1の結果を見ると、主要なカテゴリーすべてで目標を達成または超えたことを発表できることを誇りに思います。
Our digital marketing campaigns for the last quarter met or exceeded targets, driving significant traffic to our website.
最後の四半期のデジタルマーケティングキャンペーンは、我々のウェブサイトに大量のトラフィックを駆動することで、目標を達成または超えました。
I’d like to acknowledge the engineering team; their hard work ensured we met or exceeded production targets.
エンジニアリングチームに感謝の意を表したいと思います。彼らの努力のおかげで、我々は生産の目標を達成または超えました。
The recent customer feedback suggests that our service standards not only met but also exceeded their expectations.
最近のお客様からのフィードバックは、私たちのサービスの基準が彼らの期待を達成するだけでなく超えていたことを示しています。
Despite facing several challenges this year, our finance department has met or exceeded all fiscal targets.
今年、いくつかの課題に直面しながらも、我々の財務部はすべての財政目標を達成または超えています。
9)使用上の注意
「meet or exceed targets」という表現を使用する際は、正確で具体的なデータや証拠に基づいていることを確認することが重要です。誇張や事実に基づかない情報を伝えると、信用を失う可能性があります。また、具体的な数字や実績、背景情報を伴ってこの表現を使用することで、信頼性が高まります。
*ご紹介している内容は、英語でのDiscussion、Presentation、Facilitationの練習の中で出てきた表現、ご意見です。弊社の意見や立場を表明したり、その内容を保証するものではありません。
*言葉はTPOや声のトーン等に応じて意味やニュアンスが変わります。この記事内容のご使用については、そのことをご留意の上、ご判断下さい。
*ビジネス・コミュニケーションを支援して、設立から20年。蓄積した上達のコツをご紹介しております。お役に立てれば幸いです。