「weigh」は、目方を量る、体重を量るという単語ですが、同時に比較検討する、熟考するという意味があり、以下のようにも使われます。ビジネスにおいては比較検討は日常茶飯事。その結果によって、成果は大きく変わってきますね。
Let’s weigh A and B. – AとBを比較検討しましょう
＜例＞
Let’s weigh the pros and cons of each solution so that we can decide on the best course of action. Can anyone think of a benefit for the first one?
最良の遣り方を決めるために、それぞれのソリューションの賛否両論を比較検討してみよう。まずは、1つめのソリューションの良い点を挙げてもらえますか。
＜ご参考＞
– weigh the pros and cons
賛否両論を比較検討する
– weigh the advantages and disadvantages
長所短所を比較検討する
ビジネス英語のフレーズを頭に入れて、あなたの仕事の”威力”を増大。
活用してみましょう！
