AIが英語を話す時代のための英語コミュニケーション力養成

★ 無料で毎日 ★
4,000人以上のビジネスパーソンが愛読する
英語情報メルマガ

ネイティブの英語

ネイティブ英語でセンスよく表現!例文集2|エネルギー資源の開発について

2017.04.07

ビジネス、経済、テクノロジー、文化、生活、法律など、時事問題から最近の生活情報まで、英語で議論するアットイングリッシュのオンライン英会話レッスン。ここでは議論の中での、ネイティブ講師たちからの英語表現についてのアドバイスを公開します。

前回(1)に引き続き、今回は、「エネルギー資源の開発について」という話題です。この話題を中心に、様々な角度からの議論を通して、ネイティブ講師たちが作った多彩な英語表現をご紹介します。

なお、ここでは、社会人、ビジネスパーソン向けの英語表現を集めております。更に、これらの英語表現をビジネスの状況でどう使うか、ご興味をお持ちの方々は「上手いビジネス英会話の作り方」をご覧になってみてください。

<オンライン英会話での、この議論の概要と学びのポイント>
講師と距離がグッと近づくオンライン英会話の活用術

 

オンライン英会話での、主な論点3

英会話でネイティブ講師と議論

 

震災の後、停止していた原発を、再稼働させる準備は出来ているでしょうか?

資源の少ない日本でエネルギー問題を語ると、必ず原発再稼働の問題につきあたります。あの大震災で福島第一原発の事故を経験しても、やはり原発再稼働が必要なのでしょうか。

英語表現12 放射性廃棄物の処理

We have a lot of problems, one of which being where and how we should dispose of any nuclear waste.
たくさんの問題を抱えていて、その一つが、どこに、そして、どうやって放射性廃棄物を捨てるかという事です。

いわゆる核のゴミは、まだ解決していない問題です。問題を背負ったまま、走り出して良いのでしょうか。

「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう!
(one of which being where and how we should dispose of any nuclear waste)

英語表現13 地震大国

Because of our geographical location, all of Japan is subject to earthquakes.
地理的な位置の問題で、日本全土で地震の可能性があります。

大地震に備えていても、自然の力は強大で予測がつかない部分が未だにあり、どんなに対策をとっても、100%大丈夫という事はありません。そして日本は、どこでも大きな地震が起こりえるのです。

「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう!
(all of Japan is subject to earthquakes)

 

英語表現14 選挙に左右される政策

If something is an “election issue”, it means that it is likely to be discussed by the campaigning parties, and matter to the voters, during an election.
“election issue” とは、選挙期間中、選挙活動を行う政党によって議論され、投票する人の関心事になる問題です。

得票のため、選挙に不利に働く政策は後回しにされたり、見えにくくされたりします。

「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう!
(election issue)
(matter to the voters)

 

英語表現15 節約

These days we are conserving more energy than we used to because we set the air conditioners at higher settings and set the lights to go off during the night in offices.
エアコンの温度を高く設定したり、オフィスの電気を夜間切るなどして、最近は以前よりもっとエネルギーを節約しています。

個人や企業でのエネルギーの節約の努力も、みんなで意識すれば大きなパワーになります。

「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう!
(we are conserving more energy than we used to)

英語表現16 原発を再稼働しない事による影響

If they don’t restart the nuclear energy plants, they will risk running out of energy.
原発を再稼働しなかったら、エネルギーを使い果たしてしまうリスクがあります。

原発を再稼働させることも、させない事もリスクがあるようです。

「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう!
(they will risk running out of energy)

 

オンライン英会話での、主な論点4

エネルギー自給率を上げる方策について、オンライン英会話でネイティブ講師と議論

 

エネルギー自給率を上げるために、どんな事が出来るでしょうか?
日本のエネルギー自給を上げるために、日本政府は民間企業に対してどんな援助ができるでしょうか?

英語表現17 エネルギー効率

We should make appliances that are more energy efficient./ We should produce appliances to use less energy.
もっとエネルギー効率の良い電化製品を作るべきです。

エネルギーの使用量自体を下げる努力をすることも必要です。その意味で、電化製品等の技術開発は大きな力になるでしょう。

「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう!
(energy efficient)

 

英語表現18 他のエネルギー源への支援

The Japanese Government may subsidize the purchase of solar panels.
日本政府は、ソーラーパネルの購入に補助金を出すかもしれません。

こういった政府の後押しや支援も有効でしょう。

「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう!
(subsidize)

 

英語表現19 利益を出すことも大切

If the cost exceeds profit, many investors will abandon the investment.
コストが利益を超えるようなら、多くの投資家は投資を止めるでしょう。

利益を出して、持続的にエネルギーを供給できる体制を整えなければなりません。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう!
(If the cost exceeds profit,)
(abandon the investment)

 

英語表現20 官民協力

I like your point that in the short term or even medium term, the cooperation between public and private elements would be effective, but in the long term it would be detrimental.
短期的、あるいは中期的には、官民の協力は効果的ですが、長期的には弊害となるという、あなたの指摘は良いと思います。

I like your point that _ というように、相手の意見の良い所をきちんと評価しながら話を進めると、会議などでも良い提案がたくさん出てきそうですね。

「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう!
(I like your point that)
(in the short term or even medium term,)
(but in the long term)

 

英語表現21 常に供給できる体制

We have to find another way to supply continual access to energy reserves.
継続的にエネルギー資源にアクセスできる他の方法を見つけなければなりません。

エネルギーは、年中いつでも必要なものです。供給できる時と出来ない時があるというのでは、成り立ちません。

「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう!
(We have to find another way)

まとめ

今回は、原発再稼働を進めるべきなのか、また、エネルギー自給率を上げるために、どんな事をすべきなのかについて、議論しました。原発によるエネルギーの確保は、核廃棄物の処理や、地震の心配などが障害となり敬遠する意見が多い一方、原発再稼働なしで、産業や経済が成り立つのかという危惧も見られました。また、エネルギー自給率を上げるためには、官民の協力や、継続的にエネルギーを確保するためにも、きちんと利益の出るやり方が求められているようです。

 

この議論から学ぶ、ネイティブ講師の英語表現とビジネス英会話への応用

<オンライン英会話での、この議論の概要と学びのポイント>
講師と距離がグッと近づくオンライン英会話の活用術
【ご利用上の注意点】
1.社会人、主にビジネスパーソンを中心に、英会話力で、中級、上級者向けの練習を提供するサービスとして、このサイトを運営しております。
2.オンライン英会話の中で、実際にネイティブスピーカーの講師たちが使用した、またはアドバイスした内容をご紹介していますが、特定の個人や立場を表わす内容については編集を加えています。
3.あくまで、ビジネスパーソンを中心とした社会人の英会話力向上を目指したサービスであり、ここで紹介される主義、主張、意見や議論をサポートするものではありません。
4.また、ここでご紹介する内容の正確性や有効性について保証するものではありません。言葉は、時と場所、その状況や、声のトーンによっても意味を変えます。恐れ入りますが、ご自身でご確認の上、ご使用ください。

SNSでもご購読できます。