ビジネス、経済、テクノロジー、文化、生活、法律など、時事問題から最近の生活情報まで、英語で議論するアットイングリッシュのオンライン英会話レッスン。ここでは議論の中での、ネイティブ講師たちからの英語表現についてのアドバイスを公開します。
今回は、「お昼休みの自己啓発に関心が高まっている」という話題です。この話題を中心に、様々な角度からの議論を通して、ネイティブ講師たちが作った多彩な英語表現をご紹介します。
なお、ここでは、社会人、ビジネスパーソン向けの英語表現を集めております。更に、これらの英語表現をビジネスの状況でどう使うか、ご興味をお持ちの方々は「上手いビジネス英会話の作り方」をご覧になってみてください。
＜オンライン英会話での、この議論の概要と学びのポイント＞
講師と距離がグッと近づくオンライン英会話の活用術
オンライン英会話での、主な論点1
自己啓発のために何かやっていますか？
まずは、自己啓発活動の経験や、現在の状況について、伺ってみました。
英語表現1 英語の書き取り
After work, if I still have some energy, I take English dictation lessons online.
仕事の後、まだ元気があれば、オンラインで英語の書き取りのレッスンを受けます。
オンラインを使って、仕事の合間や後のスキマ時間に勉強する人が増えています。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（if I still have some energy)
（I take English dictation lessons online)
英語表現2 継続と費用
I was taking Pilates classes but I stopped because it was really expensive./ I used to go to Pilates but it was too expensive.
ピラティスに通っていましたが、すごく高いので止めました。
費用は、継続に大きく影響します。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（I was taking Pilates classes)
（I used to go to Pilates)
英語表現3 ヨガ
I’ve been learning yoga for over ten years. It should have a good atmosphere with a dim light.
10年以上ヨガを習っています。薄明りの中で、良い雰囲気です。
気持ちと体が整うので、ヨガは人気の習い事の一つです。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（I’ve been learning __ for __ years)
（a good atmosphere with a dim light)
英語表現4 学び
There is no limit to what I can learn.
学びにリミットはありません。
これが、学びの喜びであり、より一層向上心をかき立てられます。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（There is no limit to what I can learn)
英語表現5 時間
However, I’m pressed for time, as things are quite busy at my job.
しかし、仕事がとても忙しくて、時間に追われています。
仕事や家庭の用事が忙しく、なかなか啓発のために時間を作れないという人も多いです。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（I’m pressed for time)
（things are quite busy at my job)
英語表現6 伝統文化
It is difficult to put on alone./ It is difficult to get dressed alone.
一人で着付けするのは難しいのです。
最近は、着物を着る機会自体が少なくなってきています。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（put on/ get dressed)
オンライン英会話での、主な論点2
朝や夕方に比べて、お昼の自己啓発活動は、どんな利点があると思いますか？
お昼の時間は短く、慌ただしいような気もしますが、どうして人気が出てきているのでしょうか？朝や夕方より、どんな点が良いのでしょうか？
英語表現7 予定を立てやすい
It can be difficult for me to predict my schedule in the evening as I may need to do overtime.
もしかしたら残業になるかもしれないので、夜の予定はよめないのです。
夜は、残業や家の用事などで、時間を確実に持つ事は難しいですが、昼間は、時間を確保できます。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（to predict my schedule)
（I may need to do overtime)
英語表現8 子育て中の女性
Women involved in childrearing want time for themselves so lunchtime is important for them.
子育て中の女性は自分の時間が欲しいので、ランチタイムはとても大事です。
特に子育て中の女性は、仕事終わりにすぐに子供を迎えに行かなければならないなど、よるの時間の確保は難しいです。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（Women involved in childrearing)
英語表現9 時間の短さ
Hiru-katsu doesn’t take very long so it’s easy to stay motivated.
昼活は長い時間ではないので、ヤル気を持続させやすいのです。
毎日少しずつ出来るというのも、昼活の魅力です。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（Hiru-katsu doesn’t take very long)
（to stay motivated)
英語表現10 効率的な時間の活用法
Some people want to put this time to efficient or effective use.
こういった時間を効率的かつ効果的に使いたいと思っている人もいます。
かえって忙しくて時間がない人ほど、時間をうまく使って自己啓発をしています。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（to put this time to efficient or effective use)
英語表現11 自己啓発の障害
So far as I am concerned, it is a trial to get up very early.
心配なのは、すごく早起きするのは大変だということです。
夜の時間は不確定で、とはいえ、朝活は早起きというハードルがあります。昼の活動は、時間的にも体力的にも、比較的ハードルが低いのかもしれません。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（So far as I am concerned)
（it is a trial to __)
オンライン英会話での、主な論点3
お昼にこういう活動をしようと思った事がありますか？
ランチタイムをどんな風に使っていますか？
現状は、皆さん、お昼の時間をどのように活用しているのでしょうか？
英語表現12 同僚との交流
Lunchtime is the best time to connect with colleagues. I usually spend about 20 minutes eating lunch with my colleagues; after that, we just go back to work.
ランチタイムは同僚達と話すのに一番良い時間です。私はいつも20分くらい同僚達と一緒に食事をして、その後仕事に戻ります。
仕事の後に時間を取るのと違い、ランチタイムは、相手のプライベートな時間を浸食することなくコミュニケーションがとれる、絶好の機会です。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（the best time to connect with colleagues)
（I usually spend about 20 minutes eating lunch with my colleagues)
英語表現13 ランチの時間にも仕事
I think people who try to work hard, work through their lunch hour.
一生懸命働こうと思っている人は、ランチの時間も仕事を続けます。
仕事が多いと、ランチを取る暇もないという場合もあります。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（work through their lunch hour)
英語表現14 余裕
They still don’t have enough energy to take part in the activity.
彼らはまだ、そういったアクティビティに参加するエネルギーが無いのです。
新入社員の人達は、まずは仕事を覚える事が優先事項です。気持ちや時間、体力に余裕が出てくると、昼を啓発に充てる事ができるようになるのかもしれません。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（to take part in the activity)
英語表現15 今から始める
I am not now, but after reading this article, I would like to take some classes during my lunch hour.
まだやっていませんが、この記事を読んだ後は、ランチタイムに何かクラスを受講したいと思うようになりました。
この記事や話し合いが始めるキッカケになると良いですね。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（I would like to take some classes)
英語表現16 昼休憩の取り方
With a more flexible lunch hour, people could take part in more activities./ If companies offered a more flexible lunch hour, people could take part in more activities.
もっとフレキシブルにお昼休憩を取れたら、みんなアクティビティにもっと参加できるのですが。
職種によっては、昼活のために、ランチをいつも同じ時間に取ったり、融通してズラして取ると言う事が出来ない場合もあります。
「上手いビジネス英会話の作り方」で使ってみよう！
（With a more flexible lunch hour)
（If companies offered a more flexible lunch hour)
（people could take part in __)
まとめ
今回のテーマは、ランチタイムを自己啓発に充てる、昼活動についてです。
まずは、自己啓発をしているか、お昼の時間が朝や夜より使いやすい理由、現状のお昼の時間の使い方について伺いました。
自己啓発については、英語、ヨガ、着付けなどが挙がりました。お昼の時間が使いやすい点については、夜は時間の確保が難しく、朝は早起きがネックになるという意見があり、その点、お昼はいつも参加でき、しかもある程度時間が限られているので続けやすいというメリットが挙げられました。そはいえ、実際にお昼の時間をどのように使っているかを伺ったところ、仕事が忙しくランチタイムを充分に取れなかったり、フレキシブルに時間をズラすことができない方も多いようでした。
【この議論から学ぶ、ネイティブ講師の英語表現とビジネス英会話への応用】
＜オンライン英会話での、この議論の概要と学びのポイント＞
講師と距離がグッと近づくオンライン英会話の活用術
【ご利用上の注意点】
1．社会人、主にビジネスパーソンを中心に、英会話力で、中級、上級者向けの練習を提供するサービスとして、このサイトを運営しております。
2．オンライン英会話の中で、実際にネイティブスピーカーの講師たちが使用した、またはアドバイスした内容をご紹介していますが、特定の個人や立場を表わす内容については編集を加えています。
3．あくまで、ビジネスパーソンを中心とした社会人の英会話力向上を目指したサービスであり、ここで紹介される主義、主張、意見や議論をサポートするものではありません。
4．また、ここでご紹介する内容の正確性や有効性について保証するものではありません。言葉は、時と場所、その状況や、声のトーンによっても意味を変えます。恐れ入りますが、ご自身でご確認の上、ご使用ください。
