×

まずはお試し無料体験!

アットイングリッシュ

  • ビジネス英会話|中級・上級者向けオンライン英会話スクールが教える、会議での英語表現と例文30(14)

    ビジネス英会話|中級・上級者向けオンライン英会話スクールが教える、会議での英語表現と例文30(14)

    中級者、上級者向けのビジネス英会話とは何でしょうか? 私たちは、人を動かすコミュニケーションがとれるかどうかだと考えています。チームのメンバーを動かすときもあれば、上司、顧客、会議の参加者を動かすときもあるでしょう。

    「ビジネス英語コミュニケーションを仕事の武器に。」

    私たちはオンライン英会話レッスンを通して、この言葉を合言葉にビジネスパーソンが仕事で成果を出していくためのコミュニケーションを支援しています。

    企業や自治体、NPOなど、組織を代表して外部とコミュニケーションをとる際には、必ず意識しないといけないのが、当該案件について、どこまで自分に権限が与えられているのか、権限が委譲されている範囲、つまり、立場を理解する、ということです。一般的には、英語圏のビジネスでは、この権限移譲、立場の線引きは日本よりも明確になっています。

    目次

    今回ご紹介する、会議でのビジネス英語表現(14)

     

    I’m not in a position to ~
    『~する立場にありません』

     

    よく使える表現です。 担当している人、その権限を持つ人が他にいますという場合は勿論、状況によっては「一人で決められる立場にありません」というような言い方もできます。

     

    ネイティブ講師が作る、今回のビジネス英語表現を参考にした例文

    ネイティブ講師が作る、今回のビジネス英語表現を参考にした例文

     

    Regarding the plan we were talking about, I’m not in a position to make that decision. Let’s wait till Mr. Jones gets back.
    私たちが話し合った計画についてですが、私にはそれを決定する権限はありませんので、ジョーンズ氏が返事をしてくるまで待ちましょう。

    会議で、活用してみましょう。

     

    ビジネス英語表現の理解を深める解説・情報

    Cambridge Dictionaryで調べると positionという単語の用いられる意味合いには、大きく分けると以下の5つがあります(Cambridge Dictionary より)。実際の仕事での会議で使用する前に、単語や表現のニュアンスを把握しておきましょう。

    1. a job, especially one that is important (人事、役職、職場関連)
    2. a rank or level of success in a company, in society, etc. (職位、職階)
    3. a situation that someone or something is in (立場、状況)
    4. an opinion on an important subject (意見、立ち位置)
    5. the fact of investing in something, or the total amount that is invested (金融関連、投資額、投資状況)

    今回ご紹介した、会議でのビジネス英語表現は、2.のニュアンスだとわかります。

     

    ビジネス英会話で活用できる、ネイティブ講師のオンライン英会話レッスンから学ぶ応用と例文

    会議で使えるビジネス英語表現として今回ご紹介させていただいた英語表現から、「in a position」にフォーカスして、実際にオンライン英会話レッスンの中でネイティブ講師が使っていた表現、作った例文をご紹介させていただきます。

     

    英語面接対策。外資系企業の採用について説明。(例文)

    “A probationary period” in terms of a job is like a “trial period” during which an employee has to “prove themselves” before passing probation and being made a regular employee. It’s usually a three month period and is a kind of “fail safe” for employers which allows them to see how an employee works out in a position without committing to them long term.
    解約権留保付雇用契約は、従業員が観察されている期間中に自分の力を証明する、一種の試用期間です。ほとんどの場合、3ヵ月間で、雇用者、マネジメント側にとっては長期間の契約をすることなく、従業員の仕事ぶりを観察することができる、いわば安全装置のように機能する期間です。

     

    ビジネスコース練習。人事制度と研修目的を英語で解説。

    One is for educational purposes: allow young employees to work in another position in order to expand their knowledge and experience, and the other is to encourage some employees to leave the company by putting them in a position they dislike.
    ひとつは、教育目的です。別の役職に就かせることで、若い社員たちが知識や経験を広げさせています。そして、もう1つは、嫌いな役職につけることで退職を促すことです。

     

    英語面接対策。実際の質問:志望動機の説明。(例文)

    I would like to be in a position to help many private companies to proceed with their projects.
    私は、顧客企業が計画を進めるのを手伝う立場になりたいのです。

     

    ビジネスコース練習。プレゼンテーション。会議内の質疑応答。

    I’d like to be in a position to be able to respond to questions I am asked, but I can’t do it all that well.
    私は、(プレゼンテーションの際に)質問されたら、それに返答できるような立場になりたいのですが、それほど上手くできないのです。

     

    オンライン英会話での議論。ビジネストピック:企業活動と従業員雇用

    Even should the company suffer a lot of financial loss, they are not in a position to fire employees to balance their ledger.
    たとえ企業が大きな経済的な損失を被るとしても、帳尻を合わせるために従業員たちを解雇するようなことはあってはいけない。

     

    英語面接対策。海外勤務について、社内会議でのコメント。(例文)(1)

    I admire your goal of improving your English-speaking skills so that you can gain a position working in the United States.
    英語のスピーキング能力を向上させる目的として、アメリカ勤務のポジションを得るというゴールを設定したのは、素晴らしいですね。

     

    英語面接対策。海外勤務について、社内会議でのコメント。(例文)(2)

    I admire your goal of improving your English speaking skills so that you might obtain a position in the future where you will use them more frequently!
    英語のスピーキング能力を向上させる目的として、もっと英語を使って仕事をするポジションに就きたいというゴールを設定したのは、素晴らしいですね。

     

    オンライン英会話での議論。産業の変化について。

    The farmers are not in a position to pay their workers a very good salary.
    その農家の人たちは、従業員たちに高額の給料を支払えるような状態ではありません。

     

    ビジネスコース練習。プレゼンテーション。キャリア開発と役職について。

    It is okay to say that you have already achieved considerable seniority in your professional career, and that you plan to maintain a position of leadership.
    すでにプロフェッショナルキャリアとして、素晴らしい業績を残しており、それを持って、リーダーシップを発揮する立場に居続けようと考えるのも構いません。

     

    オンライン英会話での議論。ビジネストピック:技術開発の海外流出

    I wouldn’t be in a position to say that this could not occur in Japan.
    これが日本では起こらないと言える立場ではありません。

     

    英語面接対策。面接官からの、良いコメント、リアクションの例文。

    It seems you like to be in a position where you can have some decision-making power and where your work will have a direct and observable result.
    あなたは、自分で決めることが出来て、その結果が直に目に見えるような仕事に就いていたいようですね。

     

    オンライン英会話での議論。ビジネストピック:スポーツの、産業としての振興について。

    It’s good that you enjoy professional baseball and prefer to be in a position where you can see what’s going on and cheer for your side. My husband loves to watch the amateur baseball, but I had always thought it was a fledgling sport.
    プロ野球が大好きで、好きなチームのことがわかって、応援もできる場所に居るのはいいですね。私の夫は、アマチュアの野球を観るのが好きで、私はまだ未成熟のスポーツだと思ってみていました。

     

    オンライン英会話での議論。ビジネストピック:医療機関、病院の効率的な経営、運営について。

    I’m not in a position to judge whether that would be efficient for the patient.
    私は、その患者さんにとって、それが効率的であるかどうかを判断する立場ではありません。

     

    オンライン英会話での議論。ビジネストピック:経済と社会保障制度。

    A younger person is in a position of having to support three mature age people.
    一人の若者が三人の老人を支えなくてはならないという立場になっています。

     

    英語面接対策。実際の質問:志望動機は?(回答例文)

    I have two reasons for wanting this job. The first is that I am interested in a position that has to do with planning corporate strategies, in which I can use my marketing and franchise experience.
    この仕事を希望するのには、2つの理由があります。1つには、私のマーケティングとフランチャイズ経営の経験を使って、企業の戦略を立案する仕事に興味があるということです。

     

    ビジネスコース。転職について。(例文)

    It is also excellent news that you have been able to gain a position at another hospital and that this hospital will also continue to recognize your status once you return from the U.S. I hope your colleagues will be able to follow you to the new place of employment.
    あなたがアメリカ勤務から帰国した際に、働けるポジションが別の病院で見つかったのは素晴らしい話しですね。新しい勤務先で、同僚の人たちがあなたについて来られればいいけれど。

     

    オンライン英会話での議論。ビジネストピック:報酬と従業員モチベーションについて。

    If the companies are in a position to pay substantial salaries, ordinary people can gain some benefit from this.
    もし、企業が多額の給与を支払ってくれるなら、普通の人にはその恩恵はあります。

     

    ビジネスコース。リスクマネジメントについての会議。(例文)

    Your industry is expected to experience rapid growth in the next ten years, which means it is vulnerable to higher risk; this in turn means there should be a corresponding increase in the level of risk management, so I’d like to be in a position where I can mentor my younger colleagues and foster a strong risk management team.
    貴社のいる産業では、今後10年間でとても速い成長が見込まれており、それは同時に大きなリスクの影響を受け易くなることを意味します。逆に言うと、対応するリスクマネジメントの向上を必要とします。私は、若い社員を育て、強いリスクマネジメントチームを造るお力になりたいのです。
    (英語面接対策コースにて、志望先の産業分析と、自分の経験、知識のアピールについても回答の形として、応用可能。)

     

    英語面接対策。実際の質問:マネージャーになりたい理由。(回答例文)

    I’d like to be in a position where I can positively influence a lot of people.
    私は、多くの人たちに良い意味で影響を与えられる立場に居たいと思っています。
    (面接の中で、「将来、マネージャーになることを希望しますか?」「また、それはどうしてですか?」というような質問が出た際、回答の基本部分として利用することが可能。)

     

    オンライン英会話での議論。ビジネストピック:報酬と従業員モチベーションについて。

    We were not in a position to take on extra workers at that time, so I had to motivate the two team members I had, and keep their morale high.
    当時、新たな従業員を雇い入れる余裕は私たちには無かったので、自分の二人の部下にヤル気を出させるしかありませんでした。
    (英語面接対策にて、マネージャーとしての実績を語る回答例文としても利用可能。)

     

    ビジネスコース。現在の自身の立場の説明。(例文)

    I am currently in a position of being able to directly recommend strategies of action to my supervisor or the director of the department.
    私は現在、上司か、或いは、部署の取締役に対して、直接、戦略を進言できる立場にあります。
    (英語面接対策で、回答例文としても利用可能。)

     

    オンライン英会話での議論。ビジネストピック:裁判員裁判のための、休暇取得可否

    It’s very difficult to be put in a position of having to judge someone else’s crime.
    誰かの犯罪について判断するような立場に置かれるのは、大変なことです。

     

    ビジネスコース。会議のロールプレイ。

    I’m not in a position to be able to make a decision on that right now, so if you don’t mind I’d like to get back to you after I’ve had a chance to talk it over with my business partners.
    私は、それについて、今すぐに返答できる立場ではないので、よろしければ、私がビジネスパートナーたちと話し合った後に、お返事させていただけませんか。

     

    ビジネスコース。会議運営の仕方、組織論について。

    Generally speaking, there is no point for someone to be said to “”emphasize”” something unless they are in a position of power, so as to speak with authority on the topic at hand.
    一般的には、誰かが何かを力説したところで、権限のあるポジション、言わば、その件について直接的な権力を持ったポジションに就いていない限りは、何の意味もありません。

     

    まとめ

    1. ビジネスの会議の中では、どこまで自分に権限が与えられているのか、権限が委譲されている範囲、つまり、立場を理解することが大切になる。時には、相手にそれを明示し、権限を越える案件については、社内に持ち帰ることを伝える必要がある。
    2. そんなときに使える表現として、以下の英語表現がある。
    I’m not in a position to ~ 『~する立場にありません』

    3.「オンライン英会話レッスンから学ぶ応用と例文」では、in a position という表現にフォーカスして、ジェネラルコース、ビジネスコース、英語面接対策コースで、実際にネイティブ講師が編集した、職場で応用していただける24の例文をご紹介しています。

     

    オンライン英会話レッスンからの参考情報。併せてお読み下さい。
    ビジネス英会話|会議での英語表現と例文シリーズ(13)
    ビジネス英会話|会議での英語表現と例文シリーズ(15)

     

    【ご利用上の注意点】
    1.社会人、主にビジネスパーソンを中心に、英会話力で、中級、上級者向けの練習を提供するサービスとして、このサイトを運営しております。
    2.あくまで、ビジネスパーソンを中心とした社会人の英会話力向上を目指したサービスであり、ここで紹介される主義、主張、意見や議論をサポートするものではありません。
    3.ここでご紹介する内容の正確性や有効性について保証するものではありません。言葉は、時と場所、その状況や、声のトーンによっても意味を変えます。恐れ入りますが、ご自身でご確認の上、ご使用ください。

    オンライン英会話で、会議におけるビジネスコミュニケーションの向上を支援します。是非、ご活用ください。
    2017年 6月17日編集

     

ビジネス英語のヒント 一覧へ

あ、この表現、使ってみたい!ネイティブスピーカーのお墨付き

ビジネスでの挨拶、社交の場、
会議、テレカンファレンス、交渉、
英語面接、自己紹介、
リーダーシップ、プレゼンテーション、
時事英語、英語メール、…など。

ビジネスの現場で使える英語表現を
5分で読み切れる骨太の内容にまとめて、
毎日無料でメルマガを配信、共有しています。

無料メールマガジン「ビジネス英語のヒント」のご登録は、
下記フォームよりご登録ください。
メール
アドレス
[例]example@atenglish.comお名前
(全角・漢字)
[例]有戸 太郎

英語のミーティングは、ワクワクする!ビジネス英語を仕事の武器に。

社会人専用オンライン英会話のアットイングリッシュは、その実地練習の場をご提供し、
英語力を活かした、「ワクワクする」ビジネスでのご活躍を支援しております。

主なコース

  • ビジネスコースEBC
    (会議やプレゼン、交渉の場での、会話構成、
    話し方、そこで使われる表現などを習得)
  • ビジネスコースEML
    (マーケティング、人事、
    グローバリゼーション…etc.
    ビジネスの話題で話し合い、
    ケーススタディに応用)
  • ジェネラルコース
    (英字新聞記事でディスカッション。即応力、説明する力、
    要約する力、説得する力、広範な話題への対応力を磨く。)
  • 英語面接対策コース(外資系企業、MBA面接、など)
ほか

まずは、無料体験レッスンでお試し下さい。

無料体験レッスンを申し込む

hideコンテンツ