競争は大変で困難な一面がある一方で、イノベーション促進、効率性向上、顧客ニーズへの対応、選択肢の多様化、経済成長の促進につながる面もあります。競争によって、企業にとっても消費者にとっても、価値ある製品・サービスの開発、提供や市場全体の成長や質の向上が生み出されるとも言えます。
「競争」の9つの英語表現（意味の違い、使い分け方に注目！）
competition – 競争、競合
rivalry – ライバル関係、競い合い、対抗意識が働く競争
contest – コンテスト、競技、争い、勝者が決定される形式の競争
race – レース、競走、特にスポーツや選挙などの分野の競争
battle – 戦い、闘争、相手と激しく争う競争
struggle – 奮闘、人だけでなく、困難な状況や目標に対して奮闘する様子を含む競争
conflict – 対立、衝突、競争が激化している意味での競争
face-off – 対決、直接対決、相手と向き合って戦う競争
challenge – 競争相手や困難に対して、挑戦し、意欲的に取り組む競争
「競争」の９つの英語表現と発音、ビジネスでの使い方とその例文
competition /ˌkɒmpɪˈtɪʃən/
Competition among companies in the tech industry is fierce.
テック業界の企業間の競争は激しい。
rivalry /ˈraɪvəlri/
The rivalry between the two leading smartphone manufacturers has led to rapid innovation.
トップ2のスマートフォンメーカー間のライバル関係は、急速なイノベーションを生んでいる。
contest /ˈkɒntɛst/
The marketing team won the contest for the best advertisement campaign.
マーケティングチームは、最優秀広告キャンペーンのコンテストで勝利した。
race /reɪs/
The companies are in a race to develop the most efficient electric car.
企業は、最も効率的な電気自動車を開発するための競走に参加している。
battle /ˈbætəl/
The battle for market share in the e-commerce industry is intensifying.
電子商取引業界での市場シェア獲得の戦いが激化している。
struggle /ˈstrʌɡəl/
The startup struggled to compete with the established companies in the market.
スタートアップは、市場の既存企業と競争するのに苦労した。
conflict /ˈkɒnflɪkt/
The conflict between the two rival companies has negatively affected the industry.
二つの対立する企業間の衝突が業界に悪影響を与えている。
face-off /ˈfeɪsˌɒf/
The face-off between the two CEOs at the conference sparked a heated debate.
会議での2人のCEOの対決が、激しい議論を引き起こした。
challenge /ˈʧælɪndʒ/
The company took on the challenge of entering a highly competitive market.
その企業は、競争の激しい市場に参入する挑戦を受け入れた。
「競争」の頻出熟語 20選
competition
market competition（市場競争）、competition analysis（競争分析）
rivalry
corporate rivalry（企業間の競争）、industry rivalry（業界の競争）
contest
sales contest（セールスコンテスト）、innovation contest（イノベーションコンテスト）
race
technology race（技術競争）、market share race（市場シェア争い）
battle
market share battle（市場シェアの戦い）、brand battle（ブランド競争）
struggle
market struggle（市場での闘い）、struggle for dominance（支配権をめぐる争い）
conflict
business conflict（ビジネス上の対立）、conflict of interest（利益相反）
face-off
corporate face-off（企業同士の対決）、strategic face-off（戦略的対決）
challenge
market entry challenge（市場参入の課題）、innovation challenge（イノベーションに関する課題）
競争を恐れずに、そこから学びや成長を得られるように仕事に取り組みましょう。
提供：中級・上級者向けビジネス英会話 @English/アットイングリッシュ
【使用上のご注意】
言葉はTPOや声のトーン等に応じて意味やニュアンスが変わります。またご紹介内容についてはその正確性やそれぞれの状況への妥当性を保証するものではありません。当ウェブサイト内容のご使用については、その点をご留意の上、ご判断下さい。
