取り組むの意味は、相手となって組み合うこと。 熱心に手がける。全力をあげてことにあたること。そういう意味では、仕事上、誰もが様々なものに単独で、或いは、チームとして、または、企業全体で取り組んでいると思います。そんな取り組みについて話し合うとき、ここでご紹介する表現を使っていただけたら幸いです。
目次
「取り組む」の20つの英語表現（意味の違い、使い分け方に注目！）
ページを下にスクロールしていただくと、例文があります。
engage in: 活動や取り組みに参加する、関与するという意味で取り組む。
undertake: プロジェクトや任務を始める、引き受ける意味で取り組む。
tackle: 直接的に問題や課題に力強く向かっていくイメージで取り組む。
address: 問題や課題に対処する意味で取り組む。
embark on: 新しいプロジェクトや旅に乗り出すなど、新たな始まりや冒険に取り組む。
confront: 問題や困難に対峙、直面する中、立ち向かう意味で取り組む。
approach: 問題解決や課題達成に対する態度や手法、方法に焦点を当てた意味で取り組む。
work on: 何かを改善、達成するために取り組む。
grapple with: 苦闘や挑戦を伴う、困難な問題に取り組む。
dive into: 全力で熱中して取り組む。
pursue: 目標や情熱を追して取り組む。
commit to: 決意や誓い、約束に基づいて積極的に取り組む。
devote oneself to: 労力を全て注いで真剣に取り組む。
focus on: 課題や目標、特定の事柄に集中して取り組む。
wrestle with: 問題や課題に対して苦闘しながら取り組む。
take on: 新しい責任や挑戦を引き受け、取り組む。
strive for: 目標に向かって努力し、意欲的に取り組む。
delve into: 深く研究、調査して取り組む。
contend with: 競う相手がいる状況で困難な状況に取り組む。
face up to: 問題や困難に真剣に向き合って取り組む。
「取り組む」の20の英語表現と、ビジネスでの使い方とその例文
engage in: 活動や取り組みに参加する、関与するという意味で取り組む
We need to engage in more sustainable business practices to ensure long-term success.
長期的な成功を確保するために、より持続可能なビジネス手法に取り組む必要があります。
undertake: プロジェクトや任務を始める、引き受ける意味で取り組む。
We have decided to undertake a major restructuring of the company.
私たちが会社の大規模なリストラを引き受けることを決定しました。
tackle: 直接的に問題や課題に力強く向かっていくイメージで取り組む。
Our team will tackle the new project with enthusiasm and determination.
私たちのチームは、新しいプロジェクトに熱意と決意を持って取り組みます。
address: 問題や課題に対処する意味で取り組む。
The management team must address the issue of employee retention.
経営陣は従業員の定着率の問題に対処しなければなりません。
embark on: 新しいプロジェクトや旅に乗り出すなど、新たな始まりや冒険に取り組む。
The company is about to embark on an ambitious expansion plan.
会社は野心的な拡大計画に乗り出そうとしています。
confront: 問題や困難に対峙、直面する中、立ち向かう意味で取り組む。
Our sales team needs to confront the challenges of an increasingly competitive market.
営業チームは、競争が激化する市場の課題に立ち向かう必要があります。
approach: 問題解決や課題達成に対する態度や手法、方法に焦点を当てた意味で取り組む。
To increase efficiency, we need to approach this problem from a different perspective.
効率を上げるために、この問題に対して異なる視点からアプローチする必要があります。
work on: 何かを改善、達成するために取り組む。
We are working on developing new strategies to improve our market share.
私たちの市場シェアを向上させるために、新しい戦略を開発する取り組みをしています。
grapple with: 苦闘や挑戦を伴う、困難な問題に取り組む。
The company is grappling with the challenge of integrating new technology into its operations.
会社は、新しい技術を業務に統合するという課題に取り組んでいます。
dive into: 全力で熱中して取り組む。
Our research team is diving into data analysis to identify new business opportunities.
「研究チームは、新しいビジネス機会を特定するために、データ分析に没頭しています。
pursue: 目標や情熱を追して取り組む。
We will pursue innovative solutions to meet the demands of our customers.
お客様の要求に応えるために、革新的なソリューションを追求します。
commit to: 決意や誓い、約束に基づいて積極的に取り組む。
The company has committed to investing in employee training and development.
会社は、従業員の研修と開発に投資することを約束しています。
devote oneself to: 労力を全て注いで真剣に取り組む。
The marketing team is devoting itself to creating a successful advertising campaign.
マーケティングチームは、成功する広告キャンペーンを作成するために全力を尽くしています。
focus on: 課題や目標、特定の事柄に集中して取り組む。
We need to focus on improving our customer service to enhance customer satisfaction.
顧客満足度を向上させるために、顧客サービスの改善に集中する必要があります。
wrestle with: 問題や課題に対して苦闘しながら取り組む。
The finance department is wrestling with the task of reducing operational costs without compromising quality.
財務部は、品質を損なわずに運営コストを削減するという課題に取り組んでいます。
take on: 新しい責任や挑戦を引き受け、取り組む。
Our team is excited to take on the challenge of entering new markets.
私たちのチームは、新しい市場への参入というチャレンジを引き受けることにワクワクしています。
strive for: 目標に向かって努力し、意欲的に取り組む。
We are striving for excellence in our products and services to differentiate ourselves from competitors.
競合他社との差別化を図るために、私たちは製品とサービスの卓越性を目指して努力しています。
delve into: 深く研究、調査して取り組む。
Our analysts are delving into the latest market trends to inform our business strategy.
アナリストたちは、ビジネス戦略に役立てるために、最新の市場トレンドを深く調査しています。
contend with: 競う相手がいる状況で困難な状況に取り組む。
In order to succeed, we must contend with well-established companies in the industry.
成功するためには、業界内の既存企業と競い合わなければなりません。
face up to: 問題や困難に真剣に向き合って取り組む。
The organization needs to face up to the reality of a rapidly changing business environment and adapt accordingly.”
組織は、急速に変化するビジネス環境の現実に向き合って取り組み、それに適応する必要があります。」
「取り組む」「取組み」頻出熟語3選とその例文
定期的な取組み：regular efforts and initiatives
The nonprofit organization is dedicated to regular efforts and initiatives to improve the living conditions of the underprivileged.
非営利団体は、恵まれない人々の生活状況を改善するための定期的な取り組みに専念しています。
取組みアプローチ：approach to tackling … / way of handling …
Their approach to tackling the environmental crisis includes promoting sustainable practices and investing in clean energy solutions.
彼らの環境危機への取り組みアプローチには、持続可能な実践を促進し、クリーンエネルギー解決策に投資することが含まれています。
取組みの課題：adressing issues / tackling issues
The CEO is addressing the issue of employee retention by implementing a comprehensive training program and offering competitive benefits packages.
CEOは従業員の定着率の問題に取り組むために、包括的な研修プログラムを実施し、競争力のある福利厚生を提供しています。
「取り組む」の英語表現の発音
engage in: /ɪnˈɡeɪdʒ ɪn/
undertake: /ˌʌndərˈteɪk/
tackle: /ˈtækəl/
address: /əˈdrɛs/
embark on: /ɛmˈbɑrk ɒn/
confront: /kənˈfrʌnt/
approach: /əˈproʊʧ/
work on: /wɜrk ɒn/
grapple with: /ˈɡræpəl wɪð/
dive into: /daɪv ˈɪnˌtu/
pursue: /pərˈsu/
commit to: /kəˈmɪt tu/
devote oneself to: /dɪˈvoʊt wʌnˈsɛlf tu/
focus on: /ˈfoʊkəs ɒn/
wrestle with: /ˈrɛsəl wɪð/
take on: /teɪk ɒn/
strive for: /straɪv fɔr/
delve into: /dɛlv ˈɪnˌtu/
contend with: /kənˈtɛnd wɪð/
face up to: /feɪs ʌp tu/
ここでご紹介した表現を是非、あなたの取組みに活かしてください！
提供：中級・上級者向けビジネス英会話 @English/アットイングリッシュ
【使用上のご注意】
言葉はTPOや声のトーン等に応じて意味やニュアンスが変わります。またご紹介内容についてはその正確性やそれぞれの状況への妥当性を保証するものではありません。当ウェブサイト内容のご使用については、その点をご留意の上、ご判断下さい。
