ビジネスで、何かに「直面する」ことはよくあります。予算不足や人材確保の課題に直面し、市場飽和や労働力不足、技術革新（イノベーション）や法規制の変更にも直面する。まさにビジネスをしていると「直面する」ことの連続です。ここでご紹介する表現を活用して、そんな課題を克服し、更なるご活躍に繋げていただけたら幸いです。
目次
「直面する」の８つの英語表現（意味の違い、使い分け方に注目！）
face – 直面する、向き合う。問題や状況、恐怖などに対処する。
tackle – 直面して取り組む、対処する。問題やタスクに対して行動を起こす。
deal with – 直面して対処する、扱う。問題や状況に対して柔軟に対応する。
address – 直面して取り組む、対処する。問題や課題に直接的に取り組む。
confront – 直接対決する、直面する。向き合う。問題や困難、人物などに対して使う。
encounter – 直面する、遭遇する。問題や状況に偶然遭遇する。
face up to – 立ち向かう、直視、直面する。問題や現実に勇気を持って対処する。
grapple with – 取り組む、直面して闘う。困難な問題や状況に対して奮闘する。
「直面する」の８つの英語表現と発音、ビジネスでの使い方とその例文
face：直面する、向き合う
/feɪs/
We are facing serious financial difficulties due to the global economic downturn.
世界的な景気後退のため、私たちは深刻な財政難に直面しています。
tackle：直面して取り組む、対処する
/ˈtækəl/
The management team is working hard to tackle the issue of employee turnover.
経営陣は、従業員の離職率問題に取り組むために懸命に働いています。
deal with：直面して対処する、扱う
/diːl wɪð/
Our customer service team is trained to deal with difficult situations effectively.
お客様対応チームは、困難な状況に効果的に対処するための研修を受けています。
address：直面して対処する、扱う
/əˈdrɛs/ または /ˈædrɛs/
The CEO addressed the issue of decreasing sales during the annual shareholders’ meeting.
CEOは、年次株主総会で、売上減少の問題に取り組みました。
confront：直接対決する、直面する
/kənˈfrʌnt/
Our company needs to confront the new challenges posed by emerging technologies.
当社は、新興技術がもたらす新たな課題に直面する必要があります。
encounter：直面する、遭遇する
/ɪnˈkaʊntər/ または /ɛnˈkaʊntər/
We might encounter some logistical issues when expanding our business overseas.
日本語訳: 海外で事業を拡大する際に、物流の問題に直面する可能性があります。
face up to：立ち向かう、直視、直面する
/feɪs ʌp tuː/
The company needs to face up to the reality of declining market share.
日本語訳: 企業は、市場シェアの低下という現実に立ち向かう必要があります。
grapple with：取り組む、直面して闘う
/ˈɡræpəl wɪð/
We are grappling with the task of improving our supply chain efficiency.
日本語訳: 私たちは、サプライチェーンの効率を向上させるという課題に取り組んでいます。
「直面する」頻出熟語 20選
1) 課題 (challenges)に直面する
2) 問題 (problems) に直面する
3) 困難 (difficulties) に直面する
4) 危機 (crisis) に直面する
5) 競争 (competition) に直面する
6) 変化 (changes) に直面する
7) 決定 (decisions) に直面する
8) 責任 (responsibilities) に直面する
9) 恐怖 (fears) に直面する
10) 壁 (barriers) に直面する
11) 懸念 (concerns) に直面する
12) 抵抗 (resistance) に直面する
13) ストレス (stress) に直面する
14) 選択肢 (choices) に直面する
15) リスク (risks) に直面する
16) 誘惑 (temptations) に直面する
17) 締め切り (deadlines) に直面する
18) 損失 (losses) に直面する
19) 批判 (criticism) に直面する
20) 不安定 (instability) に直面する
「直面する」頻出熟語 20選に対する例文
1) 課題 (challenges)に直面する
We are facing significant challenges in the rapidly evolving market.
急速に変化する市場で、私たちは大きな課題に直面しています。
2) 問題 (problems) に直面する
The company is facing serious problems due to its outdated business model.
時代遅れのビジネスモデルのため、会社は深刻な問題に直面しています。
3) 困難 (difficulties) に直面する
The project team faced unexpected difficulties during the implementation phase.
実装フェーズで、プロジェクトチームは予期しない困難に直面しました。
4) 危機 (crisis) に直面する
Many businesses faced a crisis during the global pandemic.
多くの企業が、世界的なパンデミックの間に危機に直面しました。
5) 競争 (competition) に直面する
Local stores are facing intense competition from online retailers.
地元の店舗は、オンライン小売業者からの激しい競争に直面しています。
6) 変化 (changes) に直面する
The industry is facing major changes due to new regulations.
新しい規制により、業界は大きな変化に直面しています。
7) 決定 (decisions) に直面する
The manager faced a tough decision when choosing between two promising candidates.
マネージャーは、二人の有望な候補者の間で選ぶ際、厳しい決定に直面しました。
8) 責任 (responsibilities) に直面する
As a team leader, he has to face the responsibilities that come with the role.
チームリーダーとして、彼はその役割に伴う責任に直面しなければなりません。
9) 恐怖 (fears) に直面する
She faced her fears and delivered a confident presentation in front of a large audience.
彼女は恐怖に立ち向かい、大勢の観衆の前で自信に満ちたプレゼンテーションを行いました。
10) 壁 (barriers) に直面する
The company faced numerous barriers while trying to enter the foreign market.
企業は、外国市場に参入しようとする間、数多くの壁に直面しました。
11) 懸念 (concerns) に直面する
The organization is facing concerns about the potential environmental impact of its operations.
組織は、業務の潜在的な環境への影響に関する懸念に直面しています。
12) 抵抗 (resistance) に直面する
They faced resistance from the local community when trying to build the new facility.
新しい施設を建設しようとした際、彼らは地元のコミュニティからの抵抗に直面しました。
13) ストレス (stress) に直面する
Employees are facing increased stress due to heavy workloads and tight deadlines.
従業員は、過重な仕事量と厳しい締め切りにより、増加するストレスに直面しています。
14) 選択肢 (choices) に直面する
The board of directors faced difficult choices when deciding on the company’s future direction.
取締役会は、会社の将来の方向性を決定する際に、困難な選択肢に直面しました。
15) リスク (risks) に直面する
The startup is facing numerous risks as they attempt to scale their business.
スタートアップは、事業を拡大しようとする中で、数多くのリスクに直面しています。
16) 誘惑 (temptations) に直面する
The athlete faced temptations from sponsors, but remained focused on his training and goals.
アスリートはスポンサーからの誘惑に直面しましたが、彼のトレーニングと目標に集中し続けました。
17) 締め切り (deadlines) に直面する
The team is facing tight deadlines to complete the project on time.
チームは、プロジェクトを予定通りに完了するために、厳しい締め切りに直面しています。
18) 損失 (losses) に直面する
The company faced significant losses after a series of bad investments.
連続する悪い投資の後、会社は大幅な損失に直面しました。
19) 批判 (criticism) に直面する
The artist faced criticism for her controversial work, but continued to create and exhibit her art.
アーティストは物議を醸す作品に対する批判に直面しましたが、彼女は作品を作り展示し続けました。
20) 不安定 (instability) に直面する
The country is facing economic instability due to political unrest and social issues.
政治的不安と社会問題により、その国は経済的不安定さに直面しています。
企業がよく「直面する」5つの課題を英語で表現
talent retention（人材の確保）
The company is facing the challenge of retaining top talent, as skilled employees are being lured away by competitors.
企業は、競合他社によってスキルのある従業員が引き抜かれる中、トップ人材を確保する課題に直面している。
market saturation（市場飽和）
The organization is struggling with market saturation, making it difficult to expand its customer base and increase sales.
組織は市場の飽和に苦闘しており、顧客基盤の拡大や売上の増加が難しくなっている。
supply chain disruptions（サプライチェーンの混乱）
The company faces supply chain disruptions due to global events, leading to delays in product delivery and increased costs.
企業は、世界的なイベントによるサプライチェーンの混乱に直面しており、製品の納期遅れやコストの増加が発生している。
adapting to digital transformation（デジタルトランスフォーメーションへの適応）
The business is confronted with the challenge of adapting to digital transformation, requiring new strategies and investments in technology.
ビジネスは、デジタルトランスフォーメーションに適応するという課題に直面しており、新たな戦略や技術への投資が求められている。
environmental and social responsibility（環境・社会的責任）
The company is encountering the challenge of addressing environmental and social responsibility while maintaining profitability and growth.
企業は、利益性と成長を維持しながら、環境および社会的責任に対処する課題に遭遇している。
問題や課題に直面するのは時に厳しく大変なことですが、新たなビジネスチャンスや市場ニーズを発見する機会にもなり得ます。ご紹介している英語表現がそんな直面の仕方にお役に立てれば幸いです。
提供：中級・上級者向けビジネス英会話 @English/アットイングリッシュ
【使用上のご注意】
言葉はTPOや声のトーン等に応じて意味やニュアンスが変わります。またご紹介内容についてはその正確性やそれぞれの状況への妥当性を保証するものではありません。当ウェブサイト内容のご使用については、その点をご留意の上、ご判断下さい。
