「経営会議」の英語│3つの単語の違いと実践例文集！　

経営会議は、英語で何と言うでしょうか？

経営会議といっても、社内の経営陣だけが集まる会議、取締役会のような正式な会議、より実務に近い人たちも参加して議論する会議などがあります。

ここでは、どんなタイプの会議をどう表現すべきかを確認し、実際に英語の中でどう使うのかもご紹介します。

経営会議を英語で表現する3つの単語の意味と違い

Management Meeting

経営陣がビジネスに関する重要な問題について議論し、解決策を導き出すための会議です。

Board Meeting

取締役によって開催される正式な経営会議です。
組織の戦略的な事柄を議論するために、定期的に開かれます。経営に関する重要な会議で、取締役会議と訳されることが多いでしょう。

Business Meeting

経営陣や取締役以外の人も参加し、会社の目的・業務について議論し、変更や問題点を対処したり、成果を報告したりする会議です。
Business Meeting はManagement Meeting や Board Meetingより意味の範囲が広く、社外との商談も意味します。

英語会議の最初から締めまでフレーズ集：司会・参加・発表もこれで安心！

Management Meeting（経営会議）を使った英語例文

While I disagreed with my team members’ opinions, I promised to voice their concerns at my next management meeting, which I did.
私はチームメンバーの意見には反対でしたが、次の経営会議で彼らの懸念をしっかり伝えることを約束し、実際報告しました。

We did a presentation at a senior management meeting.
私たちは、経営幹部会議でプレゼンテーションを行いました。

Board Meeting（経営会議）を使った英語例文

We need to identify the most important issues and focus on resolving them before next month’s board meeting.
来月の取締役会までに、最も重要な問題を洗い出し、その解決に注力する必要があります。

The results of what we discussed today will be presented at the next board meeting.
今日話し合ったことの結果は、次の取締役会で発表する予定です。

Business Meeting（経営会議または商談）を使った英語例文

We have a business meeting quarterly.
四半期に一度、経営会議を開催しています。

Making clear, logical comments is very important at a business meeting in order for everyone to understand what you’re trying to say
経営会議では、自分の言いたいことを理解してもらうために、論理的で明快な発言をすることが大切です。

I’m just going for a week to attend a business meeting but I’m actually very worried about having to drive in the US.
商談のために1週間ほど行くだけなのですが、実はアメリカで運転しなければならないことがとても心配です。

その他、経営会議に関する英語

その他、経営会議に関する英単語と、その用例です。

経営戦略会議：Management Strategy Meeting

Congratulations on attending a world congress on economics and participating in your management strategy meeting on the same topic.
経済学の世界会議に参加し、さらに同じテーマで会社の経営戦略会議にも参加されたとのことで、おめでとうございます。

年次株式総会：Annual General Meeting

annual general meetingは、年に1回開催されます。通常、経営陣だけでなく、会社の株主も参加し、会社の業績や成果に関する情報を報告し、株主からの質問に答える会議です。

As president of my company I am responsible for presenting to the shareholders during our annual general meeting.
私は会社の社長として、年次株主総会で株主の皆様に説明する責任を負っています。

経営会議に出る： attend a management meeting

I have to attend both management meetings and fund-manager meetings.
私は、経営会議とファンドマネージャー会議の両方に出席しなければなりません。

年次経営会議：Annual Management Meeting

The annual management meetings allow us to form relationships with colleagues which makes it much easier to ask for their support.
毎年開催される経営会議では、同僚と関係を築くことができ、サポートをお願いしやすくなります。

毎月の経営会議：Monthly Management Meeting

I hold regular monthly meetings which allow us to share what we find to be the best practices and ideas with one another
定期的に毎月経営会議を開き、ベストプラクティスやアイデアをお互いに共有しています。