反映されている |仕事を助けるビジネス英語

ある事象や状態が他の場所やものにその影響や結果を示すことを意味します。変化、特性、または価値が何か別の領域やアスペクトにおいて明確に見られることを示す際に使えます。

商品やサービス、または企業イメージなど、何かイイものに触れたとき、想いや志、こだわりがそこに反映されているなぁ　って感じるとき、ありますよね。そんなときに使える表現です。

be reflected in ～ – ～に反映されている

＜例＞
The company’s principles of precision and discipline are reflected in their craftsmanship, which is of the highest order.
精密さと規律を重んじる同社の原則は、最高級の職人技にも反映されている。

個人の感情や態度が行動に現れる場合に使う例文

Her dedication to the project is reflected in the quality of her work.
彼女のプロジェクトへの献身は、彼女の仕事の質に反映されています。

教育や学習の成果が評価に表れるときに使う例文

The students’ understanding of the subject is reflected in their exam scores.
生徒たちのその科目への理解は、彼らの試験の点数に反映されています。

環境への影響が具体的な結果に現れる場合に使う例文

The impact of pollution is reflected in the health of the local community.
汚染の影響は、地域コミュニティの健康状態に反映されています。

ビジネス英語のフレーズを頭に入れて、あなたの仕事の”威力”を増大。
活用してみましょう！