新たなプロジェクトを立ち上げる際は、過去のデータ等に基づいて、予算、ターゲット層、売り上げ見込みなど、様々な予想や予測を立てます。しかし、想定外の事柄で、その予想以上に出費がかさんだり、予想に反して大ヒットするなど、良くも悪くも予想とは違った結果が出てくるのが常です。
会議で「予想」どおりにいかなかった経過や結果を報告する際は、以下のような表現を活用してください。
「予想以上に」「予想に反して」の13の英語表現(意味の違い、使い分け方に注目!)
ページを下にスクロールしていただくと、例文があります。
beyond expectations – 期待を超えて
more than anticipated – 予想以上に
above and beyond – 期待以上に
unexpectedly – 予期せぬほど
outperforming expectations – 期待を上回る
contrary to expectations – 予想に反して
against expectations – 予想に逆らって
in defiance of expectations – 予想に反抗して
defying predictions – 予測に逆らって
unforeseen – 予想外の
counter to forecasts – 予測に反して
unexpectedly contrary – 予想に反して驚くべき
against all odds – 予想に反して
同じような雰囲気を表す単語としては、以下のようなモノがあります。
unusually – 普段とは違うほど
exceedingly – 非常に
surprisingly – 驚くほど
exceptionally – 例外的に
remarkably – 際立って
「予想以上に」の5つの英語表現と発音、ビジネスでの使い方とその例文
beyond expectations – 期待を超えて
/biˈɒnd ˌɛkspɛkˈteɪʃənz/
The sales figures for the quarter went beyond expectations.
その四半期の売上高は期待を超えました。
more than anticipated – 予想以上に
/mɔːr ðæn ænˈtɪsɪˌpeɪtɪd/
The project costs turned out to be more than anticipated.
プロジェクトのコストは予想以上になりました。
above and beyond – 期待以上に
/əˈbʌv ənd bɪˈjɒnd/
The customer service went above and beyond our expectations.
顧客サービスは私たちの期待以上に対応してくれました。
unexpectedly – 予期せぬほど
/ˌʌnɪkˈspɛktɪdli/
The market demand unexpectedly increased overnight.
市場の需要は予期せぬほどに一夜にして増えました。
outperforming expectations – 期待を上回る
/aʊt.pərˈfɔːrmɪŋ ˌɛkspɛkˈteɪʃənz/
The company’s sales are outperforming expectations this quarter.
その企業の売上は今四半期、期待を上回っています。
contrary to expectations – 予想に反して
/ˈkɒntrəri tu ˌɛkspɛkˈteɪʃənz/
The project’s success was contrary to expectations.
プロジェクトの成功は予想に反していました。
against expectations – 予想に逆らって
/əˈɡɛnst ˌɛkspɛkˈteɪʃənz/
The company’s performance went against expectations.
会社の業績は予想に逆らっていました。
in defiance of expectations – 予想に反抗して
/ɪn dɪˈfaɪəns əv ˌɛkspɛkˈteɪʃənz/
The team achieved remarkable results in defiance of expectations.
チームは予想に反抗して素晴らしい結果を達成しました。
defying predictions – 予測に逆らって
/dɪˈfaɪɪŋ prɪˈdɪkʃənz/
The market showed resilience, defying predictions of a downturn.
市場は予測に逆らって不況を克服しました。
unforeseen – 予想外の
/ʌn.fɔrˈsiːn/
The sudden surge in demand was unforeseen.
需要の急増は予想外でした。
counter to forecasts – 予測に反して
/ˈkaʊntər tu ˈfɔːrˌkæsts/
The company’s revenue went counter to forecasts.
その企業の収益は予測に反していました。
unexpectedly contrary – 予想に反して驚くべき
/ˌʌnɪkˈspɛktɪdli ˈkɒntrəri/
The results were unexpectedly contrary to expectations, surprising everyone.
結果は予想に反して驚くべきもので、誰もが驚きました。
against all odds – 予想に反して
/əˈɡɛnst ɔːl ɒdz/
The team achieved success against all odds.
チームは予想に反して成功を収めました。
提供:中級・上級者向けビジネス英会話 @English/アットイングリッシュ
【使用上のご注意】
言葉はTPOや声のトーン等に応じて意味やニュアンスが変わります。またご紹介内容についてはその正確性やそれぞれの状況への妥当性を保証するものではありません。当ウェブサイト内容のご使用については、その点をご留意の上、ご判断下さい。