ビジネスの現場では、目の前の数字や課題にとらわれすぎて全体像を見失ってしまうことがあります。
そんなときこそ、一歩引いて物事を大局的に捉える視点が求められます。たとえば、部門間で意見が対立したときも、全体の目標に立ち返ることで建設的な対話が可能になります。
全体としてどう前進しているかを示すことで、前向きなメッセージにつながる表現をご紹介します。
大局的に見る(大局的に見れば）
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
from a big picture perspective
例文：From a big picture perspective, the investment still makes sense.
大局的に見れば、その投資は依然として価値があります。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ビジネスシーンで使える英語例文
短期的なコストは長期的な利益によって正当化
From a big picture perspective, the short-term costs are justified by the long-term gains.
大局的に見れば、短期的なコストは長期的な利益によって正当化されます。
プロジェクトの評価
From a big picture perspective, we should stop focusing on minor setbacks and concentrate on the overall goals.
大局的に見れば、小さなつまずきにとらわれず、全体の目標に集中すべきです。
デジタル戦略
From a big picture perspective, digital transformation is no longer optional—it’s essential.
大局的に見れば、デジタルトランスフォーメーションはもはや選択肢ではなく、必須です。
市場拡大の合理性
Our decision to enter the Southeast Asian market makes sense from a big picture perspective.
東南アジア市場への参入は、大局的に見れば理にかなっています。
部門連携の重要性
From a big picture perspective, aligning marketing and sales strategies is critical to growth.
全体的な視点から見ると、マーケティングと営業戦略の連携は成長の鍵となります。
英語面接で使える例文
英語面接用：経験の強み
From a big picture perspective, I believe my background in both sales and marketing allows me to contribute strategically across departments.
大局的に見れば、私の営業とマーケティング両方の経験は、部門横断的な戦略面で貢献できると考えています。
英語面接用：リーダーシップの姿勢
When leading campaigns, I always try to balance tactical execution with the big picture perspective to ensure alignment with overall business goals.
キャンペーンを主導するときは、常に実行面と大局的な視点の両立を意識し、全体のビジネス目標との整合性を保つようにしています。
よろしければ、ご活用ください。
