goingを使って、進行状況を尋ねています。
堅く言うと「準備の進行状況はいかがですか?」でしょうか。
How are the preparations going? – 準備はどんな感じですか?
<例>
As you know the conference is in two weeks, so we need to make sure that we have an itinerary for the guests. How are the preparations going?
ご存知のように、会議は2週間後に迫っている。 準備は進んでいますか?
ビジネス英語のフレーズを頭に入れて、あなたの仕事の”威力”を増大。
活用してみましょう!