今回ご紹介するのは、クライアントや上司からの依頼に対して“迅速に対応している”という印象を、簡潔に与えられる一言です。きっと職場での信頼感が増すことでしょう。
ご依頼は現在対応中です
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
The request is in progress.
例文:The request is in progress, and we expect to complete it by the end of the day.
ご依頼は現在対応中で、本日中に完了する予定です。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ビジネスシーンで使われる英語例文
安心感のある顧客対応
Please rest assured that the request is in progress and being handled by our technical team.
ご安心ください。リクエストは現在進行中で、技術チームが対応しております。
遅延発生時のリスク共有
The request is in progress, but we’ve encountered an unexpected issue that may cause a slight delay.
対応は進行中ですが、予期せぬ問題が発生しており、若干の遅れが出る可能性があります。
現状報告と安心感の共有
I just checked with the support desk — the request is in progress and should be resolved shortly.
サポートデスクに確認したところ、リクエストは処理中で、まもなく解決する見込みとのことです。
経過報告と今後の案内
Thank you for your patience. The request is in progress, and we’ll notify you once it’s completed.
お待ちいただきありがとうございます。リクエストは進行中で、完了次第ご連絡いたします。
よろしければ、ご参考にされてください。