多忙な業務中でも、相手に対して思いやりを込めた待機のお願いをすることで、信頼関係を損なわずに対応ができます。
今回ご紹介する表現はそのような場面で多用されます。
短くても礼儀正しさと安心感を伝える効果があります。
お待ちください
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
Please hold on.
例文:Please hold on a moment, I’ll double-check that figure in the report.
少々お待ちください。レポートの数値を確認いたします。
■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■■
ビジネスシーン、英語面接で使える例文
会議中 – 情報確認
Please hold on a moment, I’ll double-check that figure in the report.
少々お待ちください。レポートの数値を確認いたします。
電話対応 – 顧客との会話
Please hold on a moment while I transfer your call to the billing department.
請求部門におつなぎしますので、少々お待ちください。
受付対応 – 担当者呼び出し中
The person in charge will be with you shortly. Please hold on a moment.
担当者がすぐに参りますので、少々お待ちください。
トラブル対応 – メール返信文
We’re currently investigating the issue. Please hold on a moment while we gather more details.
現在、問題を調査中です。詳細を確認いたしますので、少々お待ちください。
プレゼン中 – スライド切り替え時
Please hold on a moment while I bring up the next slide with the financial projections.
次のスライド(財務予測)を表示しますので、少々お待ちください。
英語面接 – 質問に答える前に確認が必要なとき(英語面接練習用)
That’s a great question. Please hold on for a moment while I collect my thoughts.
素晴らしいご質問です。考えを整理いたしますので、少々お時間をください。
よろしければ、ご活用ください。